Salmene 25,20

¹⁸ Se min nød og min plage,
Og tilgi alle mine synder.

¹⁹ Se mine fiender, for de er mange,
Og de bærer et voldsomt hat mot meg.

Bevar min sjel og fri meg;
La meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg.

²¹ Måtte redelighet og rettskaffenhet bevare meg,
For jeg setter mitt håp til deg.

²² Fri Israel, Gud,
Fra all hans nød.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Bevar sjelen min, og redd meg!
Ikke la meg bli til skamme,
for jeg tar tilflukt hos deg!
OTB: Bevar min sjel og fri meg;
La meg ikke bli til skamme, for jeg søker tilflukt hos deg.
B1930: Bevar min sjel og redd mig, la mig ikke bli til skamme! for jeg tar min tilflukt til dig.

BSB: Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You.
KJV: O keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I put my trust in thee.
WEB: Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.
ASV: Oh keep my soul, and deliver me: Let me not be put to shame, for I take refuge in thee.
DARBY: Keep my soul, and deliver me: let me not be ashamed; for I trust in thee.
BLB: Guard my soul and deliver me; let me not be put to shame, for I take refuge in You.

Salmene 71,1–2
Hos deg, Herre, søker jeg ly;
Må jeg aldri bli til skamme.
Les i sammenheng
Salmene 121,7
Herren vil beskytte deg fra all skade;
Han vil bevare din sjel.
Les i sammenheng
Joel 2,26–27
Dere vil ha rikelig å spise, til dere er mette,
og dere vil prise navnet til Herren deres Gud,
som har gjort underverker for dere;
aldri igjen skal mitt folk bli gjort til skamme.
Les i sammenheng
Salmene 17,8
Vokt meg som den kjæreste;
Skjul meg under dine vinges skygge
Les i sammenheng
Salmene 86,2
Bevar min sjel, for jeg er trofast mot deg;
Du er min Gud, frels din tjener som stoler på deg.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 7,59
Mens de steinet Stefanus, ropte han: «Herre Jesus, motta min ånd!»
Les i sammenheng
Lukas 23,46
Jesus ropte med høy røst: «Far, i dine hender overgir jeg min ånd.» Da han hadde sagt dette, utåndet han.
Les i sammenheng
Salmene 22,20–21
Redd min sjel fra sverdet,
Mitt dyrebare liv fra hundens grep.
Les i sammenheng