Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 71,1

Beskyttelse og trygghetTroSkam
Hos deg, Herre, søker jeg ly;
Må jeg aldri bli til skamme.

2 I din rettferdighet fri meg og frels meg;
Vend ditt øre til meg og hjelp meg.

3 Vær for meg en klippebolig som jeg alltid kan komme til;
Du har gitt befaling om å frelse meg,
For du er min klippe og min festning.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Til deg, Herre, setter jeg min lit; la meg aldri i evighet bli til skamme!
OTB
Hos deg, Herre, søker jeg ly;
Må jeg aldri bli til skamme.
B1930
Til dig, Herre, setter jeg min lit; la mig aldri i evighet bli til skamme!
BSB
In You, O LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame.
KJV
In thee, O LORD, do I put my trust: let me never be put to confusion.
WEB
In you, LORD, I take refuge. Never let me be disappointed.
ASV
In thee, O Jehovah, do I take refuge: Let me never be put to shame.
DARBY
In thee, Jehovah, do I trust: let me never be ashamed.
BLB
In You, O YHWH, I take refuge; let me not be put to shame forever!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 31,1–3

    Til deg, Herre, har jeg tatt min tilflukt;
    La meg aldri bli til skamme;
    I din rettferdighet redd meg.

    Les i sammenheng

  • Salmene 25,2–3

    Min Gud, jeg stoler på deg,
    La meg ikke bli til skamme;
    La ikke mine fiender triumfere over meg.

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 2,6

    For det står i Skriften:
    "Se, jeg legger i Sion en utvalgt stein,
    en dyrebar hjørnestein,
    og den som tror på Ham
    skal ikke bli til skamme."

    Les i sammenheng

  • Salmene 22,5

    Til deg ropte de og fant tilflukt;
    På deg stolte de og ble ikke til skamme.

    Les i sammenheng

  • Jeremia 17,18

    La mine forfølgere bli gjort til skamme, men la meg ikke bli gjort til skamme; la dem bli forvirret, men la meg ikke bli forvirret. Bring over dem ulykkens dag; knus dem med dobbel ødeleggelse.

    Les i sammenheng

  • Salmene 125,1

    De som stoler på Herren
    Er som Sion-fjellet, som ikke kan rokkes, men blir stående for alltid.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 45,17

    Men Israel vil bli frelst av Herren med en evig frelse; dere vil ikke bli gjort til skamme eller vanæret for all evighet.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 5,20

    De fikk hjelp mot dem,
    og hagrittene og alle som var med dem ble overgitt i deres hender;
    fordi de ropte til Gud i kampen,
    og Han svarte deres bønner, fordi de stolte på Ham.

    Les i sammenheng