Salmene 25,2

¹ Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.

Min Gud, jeg stoler på deg,
La meg ikke bli til skamme;
La ikke mine fiender triumfere over meg.

³ Sannelig, ingen av dem som venter på deg vil bli til skamme;
De som handler svikefullt uten grunn vil bli til skamme.

⁴ Vis meg dine veier, Herre;
Led meg på dine stier.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Min Gud, jeg har satt min lit til deg.
Ikke la meg bli til skamme.
Ikke la fiendene mine fryde seg over meg!
OTB: Min Gud, jeg stoler på deg,
La meg ikke bli til skamme;
La ikke mine fiender triumfere over meg.
B1930: Min Gud, til dig har jeg satt min lit; la mig ikke bli til skamme, la ikke mine fiender fryde sig over mig!

BSB: in You, my God, I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies exult over me.
KJV: O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
WEB: My God, I have trusted in you. Don’t let me be shamed. Don’t let my enemies triumph over me.
ASV: O my God, in thee have I trusted, Let me not be put to shame; Let not mine enemies triumph over me.
DARBY: My God, I confide in thee; let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me.
BLB: My God, in You I trust. Do not let me be put to shame; do not let my enemies rejoice over me.

Romerne 10,11
For Skriften sier, “Den som tror på ham skal aldri bli til skamme.”
Les i sammenheng
Salmene 41,11
Ved dette vet jeg at Du er tilfreds med meg,
Fordi min fiende ikke triumferer over meg.
Les i sammenheng
Salmene 71,1
Hos deg, Herre, søker jeg ly;
Må jeg aldri bli til skamme.
Les i sammenheng
Salmene 22,5
Til deg ropte de og fant tilflukt;
På deg stolte de og ble ikke til skamme.
Les i sammenheng
Romerne 5,5
og håp gjør oss ikke til skamme, fordi Guds kjærlighet er blitt utøst i våre hjerter gjennom Den Hellige Ånd som er gitt oss.
Les i sammenheng
Salmene 142,6
Lytt til mitt rop,
For jeg er blitt brakt meget lavt;
Fri meg fra mine forfølgere,
For de er for sterke for meg.
Les i sammenheng
Salmene 31,1
Til deg, Herre, har jeg tatt min tilflukt;
La meg aldri bli til skamme;
I din rettferdighet redd meg.
Les i sammenheng
Jesaja 37,35
‘Jeg vil beskytte denne byen og redde den, for min skyld og for min tjener Davids skyld.’”
Les i sammenheng