Psalms 23:1
The LORD is my shepherd; I shall not want.
2 He makes me lie down in green pastures; He leads me beside quiet waters.
3 He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- En salme av David.
Herren er min hyrde,
jeg mangler ingenting. - OTB
- Herren er min hyrde,
jeg mangler ingenting. - B1930
- En salme av David. Herren er min hyrde, mig fattes intet.
- BSB
- The LORD is my shepherd; I shall not want.
- KJV
- The LORD is my shepherd; I shall not want.
- WEB
- The LORD is my shepherd; I shall lack nothing.
- ASV
- Jehovah is my shepherd; I shall not want.
- DARBY
- {A Psalm of David.} Jehovah is my shepherd; I shall not want.
- BLB
- A Psalm of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> YHWH [is] my shepherd; I shall not lack.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kort forklaring
Herren er min hyrde, jeg mangler ingen ting. Bildet viser en hyrde som sørger for og leder. Merk ordet min: salmen er personlig.
Sammenhengen: En salme av David som ofte leses når noen trenger trøst og trygghet.
Se også: Psalms 23:4, John 10:11, Isaiah 40:11
Forklaringen er skrevet av en KI og er ikke gjennomgått av et menneske ennå. Alle forklaringer
Kryssreferanser
Philippians 4:19
And my God will supply all your needs according to His glorious riches in Christ Jesus.
Les i sammenhengJohn 10:11
I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.
Les i sammenhengIsaiah 40:11
He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.
Les i sammenhengJohn 10:27–30
My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.
Les i sammenhengJohn 10:14
I am the good shepherd. I know My sheep and My sheep know Me,
Les i sammenhengRevelation 7:17
For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”
Les i sammenhengMatthew 6:33
But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
Les i sammenheng1 Peter 2:25
For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.
Les i sammenheng