Salmene 119,157

¹⁵⁵ Frelsen er fjern fra de onde,
For de søker ikke dine forskrifter.

¹⁵⁶ Stor er din nåde, Herre;
Gi meg liv etter dine dommer.

Mange er mine forfølgere og mine fiender,
Likevel viker jeg ikke fra dine vitnesbyrd.

¹⁵⁸ Jeg ser de troløse og føler forakt,
Fordi de ikke holder ditt ord.

¹⁵⁹ Se hvordan jeg elsker dine påbud;
Gi meg liv, Herre, etter din nåde.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Mange er mine forfølgere og mine motstandere; jeg er ikke avveket fra dine vitnesbyrd.
OTB: Mange er mine forfølgere og mine fiender,
Likevel viker jeg ikke fra dine vitnesbyrd.
B1930: Mange er mine forfølgere og mine motstandere; jeg er ikke avveket fra dine vidnesbyrd.

BSB: Though my persecutors and foes are many, I have not turned from Your testimonies.
KJV: Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.
WEB: Many are my persecutors and my adversaries. I haven’t swerved from your testimonies.
ASV: Many are my persecutors and mine adversaries; [Yet] have I not swerved from thy testimonies.
DARBY: Many are my persecutors and mine oppressors; I have not declined from thy testimonies.
BLB: Many [are] my pursuers and my adversaries; from Your testimonies I have not turned aside.

1. Korinterbrev 15,58
Derfor, mine elskede venner, vær standhaftige, urokkelige, alltid overstrømmende i Herrens arbeid, vel vitende om at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
Les i sammenheng
Salmene 119,51
De stolte håner meg grundig,
Men jeg viker ikke fra din lov.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 20,23–24
bortsett fra at Den Hellige Ånd advarer meg i hver by om at fengsling og vanskeligheter venter meg.
Les i sammenheng
Job 23,11
Mine føtter har holdt fast ved Hans skritt; jeg har holdt Hans vei og ikke vendt meg bort.
Les i sammenheng
Jesaja 42,4
Han skal ikke bli matt eller bli knust før han har satt rett på jorden; og kystlandene skal vente på hans lære.»
Les i sammenheng
Job 17,9
Likevel vil de rettferdige forbli standhaftige på sin vei,
Og den som har rene hender vil bli stadig sterkere.
Les i sammenheng
Apostlenes gjerninger 4,27
Sannelig, Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedningene og Israels folk, samlet seg i denne byen for å handle mot din hellige tjener Jesus, som du salvet.
Les i sammenheng
Salmene 22,16
For hunder har omringet meg;
Som en flokk har onde gjort meg omringet;
De har gjennomboret mine hender og mine føtter.
Les i sammenheng