Job 17,9

⁷ Mitt øye har også blitt svakt på grunn av sorg,
Og alle mine kroppsdeler er som en skygge.

⁸ De rettskafne vil bli forbløffet over dette,
Og de uskyldige vil reise seg mot de gudløse.

Likevel vil de rettferdige forbli standhaftige på sin vei,
Og den som har rene hender vil bli stadig sterkere.

¹⁰ Men vend tilbake, alle sammen, jeg ber,
For jeg finner ingen klok mann blant dere.

¹¹ Mine dager er forbi, mine planer er knust,
Hjertets ønsker.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: men den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender, får enn mere kraft.
OTB: Likevel vil de rettferdige forbli standhaftige på sin vei,
Og den som har rene hender vil bli stadig sterkere.
B1930: men den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender, får enn mere kraft.

BSB: Yet a righteous one holds to his way, and the one with clean hands grows stronger.
KJV: The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
WEB: Yet the righteous will hold to his way. He who has clean hands will grow stronger and stronger.
ASV: Yet shall the righteous hold on his way, And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.
DARBY: But the righteous shall hold on his way, and he that hath clean hands shall increase in strength.
BLB: Yet the righteous shall hold to his way, and the one clean of hands shall add strength.

Ordspråkene 4,18
Men de rettferdiges sti er som morgenlyset, som blir lysere til det er full dag.
Les i sammenheng
Jesaja 1,15–16
Når dere rekker ut hendene i bønn, vil jeg skjule mine øyne for dere; selv om dere ber mange bønner, vil jeg ikke lytte. Deres hender er fulle av blod.
Les i sammenheng
Job 22,30
Han vil til og med redde den skyldige,
som vil bli frelst ved dine henders renhet.”
Les i sammenheng
Salmene 84,7
De går fra kraft til kraft,
De trer frem for Gud på Sion.
Les i sammenheng
2. Korinterbrev 12,9–10
Og Han har sagt til meg: "Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet." Derfor vil jeg med glede rose meg av mine svakheter, så Kristi kraft kan bo i meg.
Les i sammenheng
Ordspråkene 14,16
En klok person er forsiktig og unngår det onde, men en dåre er hensynsløs og overmodig.
Les i sammenheng
1. Mosebok 20,5
Sa han ikke selv til meg: ‘Hun er min søster’? Og hun selv sa: ‘Han er min bror.’ Jeg har gjort dette med god samvittighet og uskyldige hender.»
Les i sammenheng
Jesaja 40,29–31
Han gir styrke til den trette og øker kraften til den svake.
Les i sammenheng