Salmene 119,151

149 Hør min stemme etter din nåde;
Gi meg liv, Herre, etter dine dommer.

150 De som forfølger ondskap nærmer seg;
De er fjerne fra din lov.

Likevel er du nær, Herre,
Og alle dine bud er sannhet.

152 For lenge siden lærte jeg av dine vitnesbyrd,
At du har grunnfestet dem for alltid.

153 Se min lidelse og redd meg,
For jeg glemmer ikke din lov.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du er nær, Herre, og alle dine bud er sannhet.
OTB
Likevel er du nær, Herre,
Og alle dine bud er sannhet.
B1930
Du er nær, Herre, og alle dine bud er sannhet.
BSB
You are near, O LORD, and all Your commandments are true.
KJV
Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
WEB
You are near, LORD. All your commandments are truth.
ASV
Thou art nigh, O Jehovah; And all thy commandments are truth.
DARBY
Thou, Jehovah, art near, and all thy commandments are truth.
BLB
You [are] near, O YHWH, and all Your commandments [are] truth.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser