Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

5. Mosebok 4,7

Guds nærværBønnIdentitet og selvverd

5 Se, jeg har lært dere forskrifter og lover slik Herren min Gud befalte meg, så dere kan følge dem i det landet dere går inn for å ta i eie.

6 Hold dem nøye, for dette vil vise deres visdom og forstand for folkene, som vil høre om alle disse forskriftene og si: “Sannelig, dette store folket er et vist og forstandig folk.”

Hvilket annet folk er så stort at de har en gud så nær seg som Herren vår Gud er nær oss når vi kaller på Ham?

8 Og hvilket annet folk er så stort at de har så rettferdige forskrifter og lover som denne lovsamlingen jeg setter fram for dere i dag?

9 Bare vær forsiktig, og vokt dere nøye, så dere ikke glemmer de tingene deres øyne har sett eller lar dem forsvinne fra deres hjerte så lenge dere lever. Gjør dem kjent for deres barn og deres barnebarn.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For hvor finnes det et folk, om det er aldri så stort, som har guder som er det så nær som Herren vår Gud er oss, så titt vi kaller på ham?
OTB
Hvilket annet folk er så stort at de har en gud så nær seg som Herren vår Gud er nær oss når vi kaller på Ham?
B1930
For hvor finnes det et folk, om det er aldri så stort, som har guder som er det så nær som Herren vår Gud er oss, så titt vi kaller på ham?
BSB
For what nation is great enough to have a god as near to them as the LORD our God is to us whenever we call on Him?
KJV
For what nation is there so great, who hath God so nigh unto them, as the LORD our God is in all things that we call upon him for?
WEB
For what great nation is there that has a god so near to them as the LORD our God is whenever we call on him?
ASV
For what great nation is there, that hath a god so nigh unto them, as Jehovah our God is whensoever we call upon him?
DARBY
For what great nation is there that hath God near to them as Jehovah our God is in everything we call upon him for?
BLB
For what [is] the great nation that has a god near to it as YHWH our God [is] to us in all [that] we call upon Him?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 145,18

    Herren er nær alle som kaller på ham,
    til alle som kaller på ham oppriktig.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 7,23

    Og hvem er som ditt folk, Israel, den ene nasjonen på jorden som Gud gikk for å forløse for seg selv som et folk, og for å gjøre et navn for seg selv, og for å gjøre store ting for deg—fryktinngytende ting for ditt land, på grunn av ditt folk som du har forløst for deg selv fra Egypt, fra andre nasjoner og deres guder?

    Les i sammenheng

  • Salmene 34,18

    Herren er nær dem som har et sønderknust hjerte
    Og frelser dem som har en knust ånd.

    Les i sammenheng

  • Salmene 73,28

    Men for meg er det godt å være nær Gud;
    Jeg har gjort Herren Gud til min tilflukt,
    For at jeg kan fortelle om alle dine gjerninger.

    Les i sammenheng

  • Jakob 4,8

    Kom nær til Gud, og Han vil komme nær til dere. Rens hendene, dere syndere, og rens hjertene, dere tvesinnede.

    Les i sammenheng

  • Jesaja 55,6

    Søk Herren mens han ennå kan bli funnet; rop til ham mens han ennå er nær.

    Les i sammenheng

  • Salmene 46,1

    Gud er vår tilflukt og styrke,
    En hjelp i nødens stund, alltid nær.

    Les i sammenheng

  • Salmene 148,14

    Og Han har oppreist et horn for sitt folk,
    Lovprisning for alle Hans trofaste,
    For Israels barn, et folk nær Ham.
    Pris Herren!

    Les i sammenheng