Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 119,135

Guds nærværNådeGuds ordVeiledning og vanskelige valg

133 Stadfest mine skritt i ditt ord,
Og la ikke noe galt ha makt over meg.

134 Løs meg fra menneskelig undertrykkelse,
Så jeg kan holde dine påbud.

La ditt ansikt lyse over din tjener,
Og lær meg dine forskrifter.

136 Mine øyne feller tårer i strømmer,
Fordi de ikke holder din lov.

137 Du er rettferdig, Herre,
Og dine dommer er rettferdige.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
La ditt åsyn lyse for din tjener, og lær meg dine forskrifter!
OTB
La ditt ansikt lyse over din tjener,
Og lær meg dine forskrifter.
B1930
La ditt åsyn lyse for din tjener, og lær mig dine forskrifter!
BSB
Make Your face shine upon Your servant, and teach me Your statutes.
KJV
Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
WEB
Make your face shine on your servant. Teach me your statutes.
ASV
Make thy face to shine upon thy servant; And teach me thy statutes.
DARBY
Make thy face to shine upon thy servant, and teach me thy statutes.
BLB
Make Your face shine on Your servant, and teach me Your statutes.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser