Salmene 80,19

¹⁷ La din hånd hvile på mannen ved din høyre hånd,
På menneskesønnen du har gjort sterk for deg selv.

¹⁸ Da vil vi ikke vende oss bort fra deg;
Gi oss liv, og vi vil påkalle ditt navn.

Herre, hærskarenes Gud, før oss tilbake;
La ditt ansikt lyse over oss, så vi kan bli frelst.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Herre, Gud, hærskarenes Gud, reis oss opp igjen, la ditt åsyn lyse, så vi blir frelst!
[^1]: SLM 45, 1.
OTB: Herre, hærskarenes Gud, før oss tilbake;
La ditt ansikt lyse over oss, så vi kan bli frelst.
B1930: Herre, Gud, hærskarenes Gud, reis oss op igjen, la ditt åsyn lyse, så vi blir frelst!

BSB: Restore us, O LORD God of Hosts; cause Your face to shine upon us, that we may be saved.
KJV: Turn us again, O LORD God of hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved.
WEB: Turn us again, LORD God of Armies. Cause your face to shine, and we will be saved.
ASV: Turn us again, O Jehovah God of hosts; Cause thy face to shine, and we shall be saved. Psalm 81 For the Chief Musician; set to the Gittith. [A Psalm] of Asaph.
DARBY: Restore us, O Jehovah, God of hosts; cause thy face to shine, and we shall be saved.
BLB: O YHWH, God of Hosts, restore us! Cause Your face to shine, and we shall be saved!

Jeremia 3,22–23
“Vend tilbake, troløse folk; jeg vil helbrede ditt frafall.” “Ja, vi vil komme til deg, for du er Herren vår Gud.
Les i sammenheng
Salmene 27,4
Én ting har jeg bedt Herren om, dette vil jeg søke:
At jeg kan bo i Herrens hus alle mine livs dager,
Å skue Herrens skjønnhet
Og å reflektere i Hans tempel.
Les i sammenheng
Salmene 80,3
Gud, før oss tilbake
Og la ditt ansikt lyse over oss, så vi kan bli frelst.
Les i sammenheng
Salmene 80,1
Hør, Israels hyrde,
Du som leder Josef som en flokk;
Du som troner over kjerubene, la ditt lys skinne!
Les i sammenheng
Salmene 44,3
For med sitt eget sverd vant de ikke landet,
Og sin egen arm frelste dem ikke,
Men Din høyre hånd og Din arm og lyset fra Ditt åsyn,
For Du hadde behag i dem.
Les i sammenheng
Salmene 27,9
Skjul ikke Ditt ansikt for meg,
Avvis ikke Din tjener i vrede;
Du har vært min hjelp;
Forlat meg ikke og svikt meg ikke,
Min frelses Gud!
Les i sammenheng
Salmene 31,16
La ditt ansikt lyse over din tjener;
Frels meg gjennom din trofasthet.
Les i sammenheng
Salmene 80,7
Hærskarenes Gud, før oss tilbake
Og la ditt ansikt lyse over oss, så vi kan bli frelst.
Les i sammenheng