Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 104,14

SkapelsenGuds trofasthetArbeid

12 Ved dem bor himmelens fugler;
De synger blant grenene.

13 Han vanner fjellene fra sine høye saler;
Jorden mettes med frukten av Hans verk.

Han lar gresset gro for buskapen,
Og planter til menneskets nytte,
Så de kan frembringe mat fra jorden,

15 Og vin, som gleder menneskets hjerte,
Så ansiktet skinner av olje,
Og mat, som styrker menneskets hjerte.

16 Herrens trær er godt vannet,
Libanons sedrer som Han plantet,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han lar gress gro for feet og urter til menneskets tjeneste, til å få brød fram av jorden.
OTB
Han lar gresset gro for buskapen,
Og planter til menneskets nytte,
Så de kan frembringe mat fra jorden,
B1930
Han lar gress gro for feet og urter til menneskets tjeneste, til å få brød frem av jorden.
BSB
He makes the grass grow for the livestock and provides crops for man to cultivate, bringing forth food from the earth:
KJV
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
WEB
He causes the grass to grow for the livestock, and plants for man to cultivate, that he may produce food out of the earth:
ASV
He causeth the grass to grow for the cattle, And herb for the service of man; That he may bring forth food out of the earth,
DARBY
He maketh the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man; bringing forth bread out of the earth,
BLB
causing the grass to sprout for the cattle, and vegetation for the service of man, to bring forth food from the earth,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser