Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 145,15

Guds trofasthetTilfredshet

13 Ditt rike er et evigvarende rike,
og ditt herredømme varer gjennom alle generasjoner.
Herren er trofast i alle sine løfter
og trofast i alt han gjør

14 Herren støtter alle som snubler,
og løfter opp alle som er bøyd ned.

Alles øyne ser til deg,
og du gir dem deres mat til rett tid.

16 Du åpner din hånd
og tilfredsstiller behovene til alt levende.

17 Herren er rettferdig i alle sine veier,
og nådig i alle sine gjerninger.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Alles øyne vokter på deg, og du gir dem deres føde i sin tid.
OTB
Alles øyne ser til deg,
og du gir dem deres mat til rett tid.
B1930
Alles øine vokter på dig, og du gir dem deres føde i sin tid.
BSB
The eyes of all look to You, and You give them their food in season.
KJV
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
WEB
The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.
ASV
The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.
DARBY
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their food in its season.
BLB
The eyes of all wait for You, and You give to them their food in its time.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser