Salmene 136,25
23 Han som husket oss i vår ringhet,
Hans kjærlighet varer evig.
24 Og har reddet oss fra våre fiender,
Hans kjærlighet varer evig.
Han som gir mat til alt kjød,
Hans kjærlighet varer evig.
26 Gi takk til himmelens Gud,
Hans kjærlighet varer evig.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- ham som gir alt kjød føde, for hans miskunnhet varer evindelig.
- OTB
- Han som gir mat til alt kjød,
Hans kjærlighet varer evig. - B1930
- ham som gir alt kjød føde, for hans miskunnhet varer evindelig.
- BSB
- He gives food to every creature. His loving devotion endures forever.
- KJV
- Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.
- WEB
- who gives food to every creature, for his loving kindness endures forever.
- ASV
- Who giveth food to all flesh; For his lovingkindness [endureth] for ever.
- DARBY
- Who giveth food to all flesh, for his loving-kindness [endureth] for ever.
- BLB
- the One giving food to all flesh, for His loving devotion [is] forever.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Salmene 104,27
De venter alle på Deg
Les i sammenheng
At Du skal gi dem mat i rette tid.Salmene 145,15
Alles øyne ser til deg,
Les i sammenheng
og du gir dem deres mat til rett tid.Salmene 147,9
Han gir dyrene deres føde,
Les i sammenheng
Og til de unge ravnene når de roper.