Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Romerne 11,20

StolthetTroYdmykhetFrykt

18 så ikke skryt over de grenene. Hvis du gjør det, husk at det ikke er du som støtter roten, men roten som støtter deg.

19 Du kan si, "Grener ble brutt av for at jeg kunne bli podet inn."

Det er sant nok. De ble brutt av på grunn av vantro, og du står ved tro. Vær ikke arrogant, men frykt.

21 For hvis Gud ikke sparte de naturlige grenene, vil Han heller ikke spare deg.

22 Tenk derfor på Guds godhet og strenghet: strenghet mot dem som falt, men godhet mot deg, forutsatt at du fortsetter i Hans godhet. Ellers vil du også bli kuttet av.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vel, ved sin vantro ble de kuttet av, men du står ved din tro. Ikke vær overmodig, men frykt!
OTB
Det er sant nok. De ble brutt av på grunn av vantro, og du står ved tro. Vær ikke arrogant, men frykt.
B1930
Vel! ved sin vantro blev de avbrutt, men du står ved din tro; vær ikke overmodig, men frykt!
BSB
That is correct: They were broken off because of unbelief, but you stand by faith. Do not be arrogant, but be afraid.
KJV
Well; because of unbelief they were broken off, and thou standest by faith. Be not highminded, but fear:
WEB
True; by their unbelief they were broken off, and you stand by your faith. Don’t be conceited, but fear;
ASV
Well; by their unbelief they were broken off, and thou standest by thy faith. Be not highminded, but fear:
DARBY
Right: they have been broken out through unbelief, and *thou* standest through faith. Be not high-minded, but fear:
BLB
Rightly so: They were broken off by unbelief, but you have stood by faith. Do not be high-minded, but be afraid.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Romerne 12,16

    Lev i harmoni med hverandre. Vær ikke stolte, men vær villige til å omgås mennesker av lav posisjon. Vær ikke kloke i egne øyne.

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 1,24

    Ikke at vi har herredømme over deres tro, men vi arbeider med dere for deres glede; for i troen står dere faste.

    Les i sammenheng

  • 1. Korinterbrev 10,12

    Derfor, la den som tror han står, passe seg så han ikke faller.

    Les i sammenheng

  • Filipperne 2,12

    Derfor, mine kjære, likesom dere alltid har vært lydige, ikke bare da jeg var hos dere, men nå mye mer i mitt fravær, arbeid på deres egen frelse med frykt og beven;

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 1,17

    Hvis dere påkaller som Far den som upartisk dømmer etter hver enkelts gjerning, oppfør dere med ærefrykt i løpet av deres opphold på jorden;

    Les i sammenheng

  • Romerne 11,18

    så ikke skryt over de grenene. Hvis du gjør det, husk at det ikke er du som støtter roten, men roten som støtter deg.

    Les i sammenheng

  • 1. Timoteus 6,17

    Instruer dem som er rike i denne nåværende verden, om ikke å være arrogante eller sette sitt håp til rikdommens usikkerhet, men til Gud, som rikelig gir oss alle ting å nyte.

    Les i sammenheng

  • Habakkuk 2,4

    “Se, den stolte,
    Hans sjel er ikke oppriktig i ham;
    Men den rettferdige skal leve ved sin tro.

    Les i sammenheng