Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ordspråkene 4,2

VisdomGuds ordForeldre og barn

1 Hør, mine sønner, en fars instruksjon; gi akt for å oppnå forståelse.

For jeg tilbyr dere god undervisning; forlat ikke min veiledning.

3 Da jeg var en sønn for min far, øm og kjær for min mor,

4 Han instruerte meg og sa,
“La ditt hjerte gripe mine ord;
hold mine bud og lev.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For en god lærdom gir jeg dere; mine bud må dere ikke forlate.
OTB
For jeg tilbyr dere god undervisning; forlat ikke min veiledning.
B1930
For en god lærdom gir jeg eder; mine bud må I ikke forlate.
BSB
For I give you sound teaching; do not abandon my directive.
KJV
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
WEB
for I give you sound learning. Don’t forsake my law.
ASV
For I give you good doctrine; Forsake ye not my law.
DARBY
for I give you good doctrine: forsake ye not my law.
BLB
For good teaching I have given to you⁺; do not forsake my instruction.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser