Markus 12,44

Sammenlign

ÅB

For de la alle av sin overflod, men hun la av sin fattigdom alt det hun eide, hele sitt livsopphold.

OTB

De ga alle av sin overflod; men hun, av sin fattigdom, ga alt hun hadde å leve på."

B1930

For de la alle av sin overflod, men hun la av sin fattigdom alt det hun eide, hele sitt livsophold.

BSB

For they all contributed out of their surplus, but she out of her poverty has put in all she had to live on.”

KJV

For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.

WEB

for they all gave out of their abundance, but she, out of her poverty, gave all that she had to live on.”

ASV

for they all did cast in of their superfluity; but she of her want did cast in all that she had, [even] all her living.

DARBY

for all have cast in of that which they had in abundance, but she of her destitution has cast in all that she had, the whole of her living.

BLB

For all cast [in] out of that which is abounding to them, but she out of her poverty cast [in] all, as much as she had—her whole livelihood.”

Kryssreferanser