Esra 2,68

⁶⁶ De hadde 736 hester og 245 muldyr,

⁶⁷ hadde 435 kameler og 6 720 esler.

Ved ankomsten til Herrens hus i Jerusalem, ga noen av familieoverhodene frivillige gaver til gjenoppbyggingen av Guds hus på dets sted.

⁶⁹ I samsvar med deres evne bidro de til skattekammeret for dette arbeidet 61 000 dariker gull, 5 000 miner sølv og 100 prestekapper.

⁷⁰ Prestene, levittene, musikerne, portvaktene og tempeltjenerne bosatte seg i sine egne byer, sammen med noen av de andre folkene, mens resten av israelittene bosatte seg i sine byer.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Noen av familiehodene gav, da de kom til Herrens hus i Jerusalem, frivillige gaver til Guds hus, så det kunne gjenreises på sitt gamle sted;
OTB: Ved ankomsten til Herrens hus i Jerusalem, ga noen av familieoverhodene frivillige gaver til gjenoppbyggingen av Guds hus på dets sted.
B1930: Nogen av familiehodene gav, da de kom til Herrens hus i Jerusalem, frivillige gaver til Guds hus, så det kunde gjenreises på sitt gamle sted;

BSB: When they arrived at the house of the LORD in Jerusalem, some of the heads of the families gave freewill offerings to rebuild the house of God on its original site.
KJV: And some of the chief of the fathers, when they came to the house of the LORD which is at Jerusalem, offered freely for the house of God to set it up in his place:
WEB: Some of the heads of fathers’ households, when they came to the LORD’s house which is in Jerusalem, offered willingly for God’s house to set it up in its place.
ASV: And some of the heads of fathers` [houses], when they came to the house of Jehovah which is in Jerusalem, offered willingly for the house of God to set it up in its place:
DARBY: And some of the chief fathers, when they came to the house of Jehovah which is at Jerusalem, offered freely for the house of God to set it up in its place.
BLB: And [some] of the heads of the fathers, in their coming in to the house of YHWH which [is] in Jerusalem, offered freely for the house of God to establish it in its place.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

2. Korinterbrev 9,7
Hver person skal gi som de har bestemt i sitt hjerte, ikke motvillig eller under tvang, for Gud elsker en glad giver.
Les i sammenheng
2. Korinterbrev 8,3
For jeg kan vitne om at etter deres evne, ja, til og med utover deres evne, ga de villig,
Les i sammenheng
2. Mosebok 35,5–19
Ta fra det dere har et bidrag til Herren. Alle som er villige, skal bringe til Herren et bidrag av gull, sølv og bronse;
Les i sammenheng
2. Mosebok 36,3
De mottok fra Moses alle bidragene som israelittene hadde brakt til arbeidet på helligdommen. Og folket fortsatte å bringe frivillige ofre hver morgen.
Les i sammenheng
2. Mosebok 35,29
Alle de israelittiske menn og kvinner hvis hjerter var villige brakte til Herren frivillige offergaver for alt arbeidet Herren gjennom Moses hadde befalt dem å gjøre.
Les i sammenheng
2. Krønikebok 3,1
Salomo startet byggingen av Herrens hus i Jerusalem på Moria-fjellet,
der Herren hadde åpenbart seg for hans far David,
på stedet som David hadde forberedt på treskeplassen til Ornan jebusitten.
Les i sammenheng
1. Krønikebok 22,1
På den tiden erklærte David,
"Dette er huset til Herren Gud,
og dette er brennofferalteret for Israel."
Les i sammenheng
4. Mosebok 7,3–89
De brakte sine offergaver fram for Herren: seks tildekkede vogner og tolv okser — én okse fra hver leder og en vogn fra hver to ledere. De presenterte disse foran tabernaklet.
Les i sammenheng