Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Lukas 22,32

TroBønnOmvendelseFellesskap og menighet

30 slik at dere kan spise ved mitt bord i mitt rike og ta plass på troner, og dømme Israels tolv stammer.

31 “Simon, Simon, se, Satan har bedt om å få sikte dere alle som hvete.

Men jeg har bedt for deg, Simon, at din tro ikke skal svikte. Og når du har vendt tilbake, styrk dine brødre.”

33 Men han svarte, “Herre, jeg er klar til å følge deg både i fengsel og i døden.”

34 Jesus svarte, “Jeg sier deg, Peter, før hanen galer i dag, vil du nekte tre ganger at du kjenner meg.”

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
men jeg ba for deg at din tro ikke måtte svikte, og når du engang omvender deg, da styrk dine brødre!
OTB
Men jeg har bedt for deg, Simon, at din tro ikke skal svikte. Og når du har vendt tilbake, styrk dine brødre.”
B1930
men jeg bad for dig at din tro ikke måtte svikte, og når du engang omvender dig, da styrk dine brødre!
BSB
But I have prayed for you, Simon, that your faith will not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”
KJV
But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
WEB
but I prayed for you, that your faith wouldn’t fail. You, when once you have turned again, establish your brothers.”
ASV
but I made supplication for thee, that thy faith fail not; and do thou, when once thou hast turned again, establish thy brethren.
DARBY
but *I* have besought for thee that thy faith fail not; and *thou*, when once thou hast been restored, confirm thy brethren.
BLB
But I begged for you, that your faith may not fail. And you, when you have turned back, strengthen your brothers.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Johannes 21,15–17

    Etter at de hadde spist, sa Jesus til Simon Peter: «Simon, Johannes' sønn, elsker du meg mer enn disse?» Han svarte: «Ja, Herre, du vet at jeg elsker deg.» Jesus sa: «Fø mine lam.»

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 5,8–10

    Vær årvåkne og på vakt. Deres motstander, djevelen, går omkring som en brølende løve og søker noen å sluke.

    Les i sammenheng

  • Johannes 17,9–11

    Jeg ber for dem. Jeg ber ikke for verden, men for dem du har gitt meg, for de er dine.

    Les i sammenheng

  • Romerne 8,34

    Hvem er da den som fordømmer? Ingen. Kristus Jesus som døde—og mer enn det, som ble reist opp til liv—er ved Guds høyre hånd og går også i forbønn for oss.

    Les i sammenheng

  • 2. Korinterbrev 1,4–6

    som trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøst vi selv får av Gud.

    Les i sammenheng

  • Hebreerne 7,25

    Derfor er Han i stand til å frelse fullstendig dem som kommer til Gud gjennom Ham, fordi Han alltid lever for å gå i forbønn for dem.

    Les i sammenheng

  • 1. Johannes 2,1–2

    Mine kjære barn, jeg skriver dette til dere for at dere ikke skal synde. Men hvis noen synder, har vi en talsmann hos Faderen, Jesus Kristus, den rettferdige;

    Les i sammenheng

  • 2. Peter 3,14

    Derfor, elskede, mens dere venter på disse tingene, vær ivrige etter å bli funnet av ham uten flekk og lyte, i fred,

    Les i sammenheng