Lukas 17,18

16 Han falt ned ved Jesu føtter og uttrykte sin takknemlighet—og han var en samaritan.

17 Jesus spurte: "Ble ikke alle ti renset? Hvor er de andre ni?

Er det ingen her for å ære Gud bortsett fra denne fremmede?"

19 Så sa Han til ham: "Reis deg og fortsett på din vei; din tro har gjenopprettet deg."

20 En gang, da fariseerne spurte når Guds rike ville komme, svarte Jesus: "Ankomsten av Guds rike er ikke noe som kan observeres,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Fantes det ingen som vendte tilbake for å gi Gud ære uten denne fremmede?
OTB
Er det ingen her for å ære Gud bortsett fra denne fremmede?"
B1930
Fantes det ingen som vendte tilbake for å gi Gud ære uten denne fremmede?
BSB
Was no one found except this foreigner to return and give glory to God?”
KJV
There are not found that returned to give glory to God, save this stranger.
WEB
Were there none found who returned to give glory to God, except this foreigner?”
ASV
Were there none found that returned to give glory to God, save this stranger?
DARBY
There have not been found to return and give glory to God save this stranger.
BLB
Was there found none having returned to give glory to God except this foreigner?”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser