Salmene 50,23

²¹ Disse handlingene har du utført, og Jeg forble taus;
Du antok at Jeg var som deg;
Jeg vil irettesette deg og legge saken frem for dine øyne.

²² Nå, tenk over dette, dere som glemmer Gud,
For at Jeg ikke skal rive dere i stykker, uten noen til å redde dere.

Den som ofrer et takkeoffer ærer Meg;
Og til den som handler rett, vil Jeg åpenbare Guds frelse.”

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Den som ofrer takksigelse, ærer meg, og den som går den rette vei, ham vil jeg la skue Guds frelse.
OTB: Den som ofrer et takkeoffer ærer Meg;
Og til den som handler rett, vil Jeg åpenbare Guds frelse.”
B1930: Den som ofrer takksigelse, ærer mig, og den som går den rette vei, ham vil jeg la skue Guds frelse.

BSB: He who sacrifices a thank offering honors Me, and to him who rights his way, I will show the salvation of God.”
KJV: Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.
WEB: Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God’s salvation to him.”
ASV: Whoso offereth the sacrifice of thanksgiving glorifieth me; And to him that ordereth his way [aright] Will I show the salvation of God. Psalm 51 For the Chief Musician. A Psalm of David; when Nathan the prophet came unto him, after he had gone in to Bathsheba.
DARBY: Whoso offereth praise glorifieth me; and to him that ordereth [his] way will I shew the salvation of God.
BLB: The one making a sacrifice of thanksgiving honors Me, and he [who] sets [his] path, I will make to look on the salvation of God.”

Salmene 91,16
Jeg vil velsigne ham med et langt liv,
Og åpenbare for ham Min frelse."
Les i sammenheng
Jakob 3,13
Hvem blant dere er vis og forstandig? La dem demonstrere det ved sin gode oppførsel, gjennom gjerninger gjort i ydmykhet som visdommen bringer.
Les i sammenheng
Salmene 24,4–5
Den som har skyldfrie hender og et rent hjerte,
Som ikke har vendt sin sjel til løgn
Og ikke har sverget falskt.
Les i sammenheng
Salmene 86,12
Jeg vil takke deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte,
Og jeg vil ære ditt navn for evig.
Les i sammenheng
Salmene 50,14–15
Gi Gud et takkeoffer
Og oppfyll dine løfter til Den Høyeste;
Les i sammenheng
Romerne 12,1
Derfor formaner jeg dere, brødre og søstre, ved Guds barmhjertighet, at dere fremstiller deres kropper som et levende offer, hellig og velbehagelig for Gud—dette er deres sanne og åndelige tilbedelse.
Les i sammenheng
Salmene 25,14
Herrens råd er for dem som frykter ham,
Og han vil åpenbare sin pakt for dem.
Les i sammenheng
Jesaja 12,2
Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på og ikke frykte. Herren Gud er min styrke og min sang; han har blitt min frelse.”
Les i sammenheng