Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 29,1

Lovsang og tilbedelseGuds makt og styring
Gi Herren, dere mektige,
Gi Herren ære og styrke.

2 Gi Herren den ære hans navn skal ha;
Tilbe Herren i hellig prakt.

3 Herrens røst lyder over vannene;
Ærens Gud tordner,
Herren hersker over de store vannene.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En salme av David.
Gi Herren, dere gudesønner,
gi Herren ære og makt!
OTB
Gi Herren, dere mektige,
Gi Herren ære og styrke.
B1930
En salme av David. Gi Herren, I Guds sønner, gi Herren ære og makt!
BSB
Ascribe to the LORD, O heavenly beings, ascribe to the LORD glory and strength.
KJV
Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.
WEB
Ascribe to the LORD, you sons of the mighty, ascribe to the LORD glory and strength.
ASV
Ascribe unto Jehovah, O ye sons of the mighty, Ascribe unto Jehovah glory and strength.
DARBY
{A Psalm of David.} Give unto Jehovah, ye sons of the mighty ones, give unto Jehovah glory and strength;
BLB
A Psalm of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> Ascribe to YHWH, O sons of the mighty ones. Ascribe to YHWH glory and strength.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser