Lukas 12,20

Døden og å miste noen Penger og rikdom Dom og rettferdig straff

¹⁸ Så sa han, ‘Her er hva jeg vil gjøre: Jeg vil rive ned låvene mine og bygge større, og der vil jeg lagre alt kornet og godene mine.

¹⁹ Og jeg vil si til min sjel, “Du har mange goder lagret opp for mange år; ta det med ro, spis, drikk og vær glad.”’

Men Gud sa til ham, ‘Du dåre! Denne natten vil ditt liv bli krevd av deg; og nå, hvem vil eie det du har forberedt?’

²¹ Slik vil det være for enhver som samler seg skatter for seg selv, men ikke er rik overfor Gud.”

²² Så sa Han til sine disipler, “Av denne grunn sier jeg dere, vær ikke bekymret for livet, hva dere skal spise; eller for kroppen, hva dere skal ha på dere.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Men Gud sa til ham: Du dåre! i denne natt kreves din sjel av deg; hvem skal så ha det du har samlet?
OTB: Men Gud sa til ham, ‘Du dåre! Denne natten vil ditt liv bli krevd av deg; og nå, hvem vil eie det du har forberedt?’
B1930: Men Gud sa til ham: Du dåre! i denne natt kreves din sjel av dig; hvem skal så ha det du har samlet?

BSB: But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’
KJV: But God said unto him, Thou fool, this night thy soul shall be required of thee: then whose shall those things be, which thou hast provided?
WEB: “But God said to him, ‘You foolish one, tonight your soul is required of you. The things which you have prepared—whose will they be?’
ASV: But God said unto him, Thou foolish one, this night is thy soul required of thee; and the things which thou hast prepared, whose shall they be?
DARBY: But God said to him, Fool, this night thy soul shall be required of thee; and whose shall be what thou hast prepared?
BLB: And God said to him, ‘Fool! This night, your soul is required of you; but what you prepared—to whom will [it] be?’

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

Job 27,8
For hva håp har den gudløse når hans liv tar slutt,
Når Gud krever hans liv?
Les i sammenheng
Jeremia 17,11
Som en rapphøne som klekker egg den ikke har lagt, slik er den som samler rikdom urettferdig; midt i livet vil det forlate dem, og til slutt vil de bli avslørt som dårer.
Les i sammenheng
1. Timoteus 6,7
For vi har ikke brakt noe inn i verden, så vi kan ikke ta noe ut av den.
Les i sammenheng
Salmene 39,6
Sannelig, hvert menneske beveger seg som en forbipasserende skygge;
De lager oppstyr uten formål;
Han samler rikdom, uten å vite hvem som skal samle den.
Les i sammenheng
Jakob 4,14
Men dere vet ikke hvordan livet deres vil være i morgen. Dere er en tåke som viser seg en liten stund og så forsvinner.
Les i sammenheng
Job 27,16–17
Selv om han hoper opp sølv som støv,
Og samler stoffer så rikelig som leire,
Les i sammenheng
Salmene 49,17–19
For når de dør, tar de ingenting med seg;
Deres rikdom vil ikke følge dem ned.
Les i sammenheng
Lukas 16,22–23
Tiden kom da den fattige mannen døde og ble båret av englene til Abrahams side. Den rike mannen døde også og ble begravet.
Les i sammenheng