Klagesangene 3,56

⁵⁴ Vannet lukket seg over mitt hode, og jeg trodde jeg var avskåret.

⁵⁵ Jeg ropte på ditt navn, Herre, fra dypet av gropen.

Du hørte min bønn: "Ikke vend et døvt øre til mitt rop om lindring."

⁵⁷ Du kom nær da jeg ropte på deg, og du beroliget meg: "Frykt ikke."

⁵⁸ Du, Herre, tok opp min sak; du gjenopprettet mitt liv.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Du hørte min røst; lukk ikke ditt øre for mitt rop, men la meg få lindring!
OTB: Du hørte min bønn: "Ikke vend et døvt øre til mitt rop om lindring."
B1930: Du hørte min røst; lukk ikke ditt øre for mitt rop, men la mig få lindring!

BSB: You heard my plea: “Do not ignore my cry for relief.”
KJV: Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my breathing, at my cry.
WEB: You heard my voice: “Don’t hide your ear from my sighing, and my cry.”
ASV: Thou heardest my voice; hide not thine ear at my breathing, at my cry.
DARBY: Thou hast heard my voice: hide not thine ear at my sighing, at my cry.
BLB: You heard my voice: “Do not hide Your ear from my sighing, from my cry!”

Job 34,28
De fikk de fattiges rop til å komme foran Ham,
slik at Han hørte de lidendes rop.
Les i sammenheng
Jesaja 38,5
“Gå og si til Hiskia: ‘Dette sier Herren, din stamfar Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer; jeg vil legge femten år til ditt liv.
Les i sammenheng
Salmene 55,1
Lytt til min bønn, Gud;
Og skjul deg ikke for min bønn.
Les i sammenheng
Salmene 6,8–9
Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett,
For Herren har hørt lyden av min gråt.
Les i sammenheng
Salmene 34,6
Denne ydmyke mannen ropte, og Herren hørte ham,
Og reddet ham fra alle hans problemer.
Les i sammenheng
Salmene 88,13–14
Men jeg, Herre, har ropt til deg om hjelp,
Og om morgenen når min bønn deg.
Les i sammenheng
Salmene 116,1–2
Jeg elsker Herren, for han lytter
Til min røst og mine bønner.
Les i sammenheng
Romerne 8,26
På samme måte hjelper Ånden oss i vår svakhet. Vi vet ikke hva vi burde be om, men Ånden selv går i forbønn for oss med sukk som ikke kan uttrykkes med ord.
Les i sammenheng