Job 37,24
22 Fra nord kommer gyllen prakt;
Rundt Gud er fryktinngytende majestet.
23 Den Allmektige—vi kan ikke fullt ut forstå Ham;
Han er opphøyd i makt,
Og Han vil ikke kompromisse rettferdighet og overflod av rettferdighet.
Derfor ærer folk Ham;
Han ser ikke på noen som er vise i hjertet.»
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Derfor frykter menneskene ham; men han enser ikke noen selvklok mann.
[^1]: d.e. han gjør det umulig for mennesket å utføre sitt arbeid på marken. - OTB
- Derfor ærer folk Ham;
Han ser ikke på noen som er vise i hjertet.» - B1930
- Derfor frykter menneskene ham; men han enser ikke nogen selvklok mann.
- BSB
- Therefore, men fear Him, for He is not partial to the wise in heart.”
- KJV
- Men do therefore fear him: he respecteth not any that are wise of heart.
- WEB
- Therefore men revere him. He doesn’t regard any who are wise of heart.”
- ASV
- Men do therefore fear him: He regardeth not any that are wise of heart.
- DARBY
- Men do therefore fear him: he respecteth not any that are wise of heart.
- BLB
- Therefore men fear Him; He does not regard any of the wise of heart.”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 10,28
Vær ikke redde for dem som dreper kroppen, men ikke kan drepe sjelen. Frykt heller Ham som kan ødelegge både sjel og kropp i helvete.
Les i sammenheng1. Korinterbrev 1,26
For betrakt deres kall, brødre og søstre, at det ikke var mange vise etter kjødet, ikke mange mektige, ikke mange adelige;
Les i sammenhengJob 5,13
Han fanger de vise i deres egen list,
Les i sammenheng
Og de kløktiges råd blir raskt omstyrtet.Matteus 11,25–26
På den tiden sa Jesus: «Jeg priser deg, Far, himmelens og jordens Herre, fordi du har skjult dette for de vise og intelligente, og åpenbart det for små barn.
Les i sammenhengRomerne 2,4
Eller forakter du rikdommen av Hans godhet, overbærenhet og tålmodighet, uten å innse at Guds godhet er ment å lede deg til omvendelse?
Les i sammenhengJesaja 5,21
Ve dem som anser seg selv som vise og oppfatter seg selv som kloke.
Les i sammenhengSalmene 130,4
Men hos deg er tilgivelse,
Les i sammenheng
Derfor blir du fryktet.Jeremia 32,39
Jeg vil gi dem ett hjerte og én vei, så de alltid vil frykte Meg, til deres eget beste og til det beste for deres barn etter dem.
Les i sammenheng