Romerne 2,4

2 Og vi vet at Guds dom over dem som gjør slike ting er i samsvar med sannheten.

3 Så når du, et vanlig menneske, dømmer dem og likevel gjør de samme tingene, tror du at du vil unnslippe Guds dom?

Eller forakter du rikdommen av Hans godhet, overbærenhet og tålmodighet, uten å innse at Guds godhet er ment å lede deg til omvendelse?

5 Men på grunn av din stahet og ditt ubotferdige hjerte, samler du opp vrede for deg selv på vredens dag når Guds rettferdige dom vil bli åpenbart.

6 Han vil gjengjelde hver person etter deres gjerninger.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Eller forakter du hans rikelige godhet, storsinn og tålmodighet? Vet du ikke at Guds godhet driver deg til omvendelse?
OTB
Eller forakter du rikdommen av Hans godhet, overbærenhet og tålmodighet, uten å innse at Guds godhet er ment å lede deg til omvendelse?
B1930
Eller forakter du hans godhets og tålmods og langmods rikdom, og vet ikke at Guds godhet driver dig til omvendelse?
BSB
Or do you disregard the riches of His kindness, tolerance, and patience, not realizing that God’s kindness leads you to repentance?
KJV
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
WEB
Or do you despise the riches of his goodness, forbearance, and patience, not knowing that the goodness of God leads you to repentance?
ASV
Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering, not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
DARBY
or despisest thou the riches of his goodness, and forbearance, and long-suffering, not knowing that the goodness of God leads thee to repentance?
BLB
Or do you despise the riches of His kindness and forbearance and patience, not knowing that the kindness of God leads you to repentance?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Peter 3,9

    Herren forsinker ikke sitt løfte, slik noen anser det som en forsinkelse, men er tålmodig med dere, og ønsker ikke at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse.

    Les i sammenheng
  • Jesaja 30,18

    Likevel lengter Herren etter å være nådig mot dere; derfor vil han reise seg for å vise dere medfølelse. For Herren er en Gud av rettferdighet. Velsignet er alle som venter på ham!

    Les i sammenheng
  • 2. Mosebok 34,6

    Herren gikk forbi ham og ropte: «Herren, Herren Gud, barmhjertig og nådig, sen til vrede og rik på miskunn og sannhet,

    Les i sammenheng
  • Titus 3,4–6

    Men da Guds, vår Frelsers, godhet og kjærlighet ble åpenbart,

    Les i sammenheng
  • Romerne 9,22–23

    Hva om Gud, villig til å vise sin vrede og gjøre sin kraft kjent, bar med stor tålmodighet over med vredens kar, forberedt til ødeleggelse?

    Les i sammenheng
  • Efeserne 1,18

    Jeg ber om at deres hjertes øyne må bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp Han har kalt dere til, hvor rik på herlighet Hans arv er blant de hellige,

    Les i sammenheng
  • Efeserne 2,7

    for at Han i de kommende tider kunne vise sin nådes overveldende rikdom, uttrykt i sin godhet mot oss i Kristus Jesus.

    Les i sammenheng
  • Salmene 86,15

    Men du, Herre, er en barmhjertig og nådig Gud,
    Sen til vrede og rik på miskunn og sannhet.

    Les i sammenheng