Job 33,4

2 Se nå, jeg er i ferd med å åpne min munn;
min tunge er klar til å tale.

3 Mine ord kommer fra hjertets integritet;
mine lepper uttrykker kunnskap oppriktig.

Guds Ånd har skapt meg;
Den Allmektiges pust gir meg liv.

5 Svar meg hvis du kan;
gjør deg klar og ta din stand.

6 Jeg er akkurat som deg for Gud;
jeg er også blitt formet av leire.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Guds Ånd har skapt meg, og den Allmektiges ånde holder meg live.
OTB
Guds Ånd har skapt meg;
Den Allmektiges pust gir meg liv.
B1930
Guds Ånd har skapt mig, og den Allmektiges ånde holder mig live.
BSB
The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
KJV
The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
WEB
The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
ASV
The Spirit of God hath made me, And the breath of the Almighty giveth me life.
DARBY
The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
BLB
The Spirit of God has made me, and the breath of Shaddai gives me life.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser