Romerne 8,2

1 Derfor er det nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus.

For livets Ånds lov i Kristus Jesus har frigjort deg fra syndens og dødens lov.

3 For det som loven var maktesløs til å oppnå, svekket som den var av kjødet, oppnådde Gud ved å sende sin egen Sønn i syndig kjøds likhet for å være et syndoffer, og dermed fordømte han synden i kjødet,

4 slik at lovens rettferdige krav kunne bli oppfylt i oss, som ikke lever etter kjødet, men etter Ånden.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
for livets Ånds lov har i Kristus Jesus satt meg fri fra syndens og dødens lov.
OTB
For livets Ånds lov i Kristus Jesus har frigjort deg fra syndens og dødens lov.
B1930
for livets Ånds lov har i Kristus Jesus frigjort mig fra syndens og dødens lov.
BSB
For in Christ Jesus the law of the Spirit of life set you free from the law of sin and death.
KJV
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
WEB
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.
ASV
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus made me free from the law of sin and of death.
DARBY
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set me free from the law of sin and of death.
BLB
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus set you free from the law of sin and death.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser