Hosea 7

¹ Når jeg ville helbrede Israel,
Blir Efraims skyld avdekket,
Og Samarias onde gjerninger,
For de praktiserer bedrag;
Tyven kommer inn,
En flokk av røvere angriper utenfor, ² Og de tenker ikke i sine hjerter
At jeg er klar over all deres ondskap.
Nå er deres gjerninger rundt dem;
De er foran mine øyne. ³ Gjennom deres ondskap gleder de kongen,
Og embetsmennene gleder seg over deres bedrag. ⁴ De er alle ekteskapsbrytere,
Som en ovn opphetet av bakeren,
Som slutter å røre ilden
Fra deigen er eltet til den er hevet. ⁵ På vår konges dag ble embetsmennene syke av vinens hete;
Han rakte ut hånden til spottere, ⁶ For deres hjerter er som en ovn
Når de nærmer seg sin planlegging;
Deres vrede ulmer hele natten,
Om morgenen brenner den som en flammende ild. ⁷ Alle av dem er opphetet som en ovn,
Og de fortærer sine herskere;
Alle deres konger har falt.
Ingen av dem søker meg. ⁸ Efraim blander seg med folkene;
Efraim har blitt en usnudd kake. ⁹ Fremmede fortærer hans styrke,
Likevel vet han det ikke;
Grå hår er også strødd på ham,
Likevel vet han det ikke. ¹⁰ Selv om Israels stolthet vitner mot ham,
Har de fortsatt ikke vendt tilbake til Herren sin Gud,
Og de har ikke søkt ham, til tross for alt. ¹¹ Så Efraim har blitt som en naiv due, uten forstand;
De roper til Egypt, de går til Assyria. ¹² Når de går, vil jeg spre mitt nett over dem;
Jeg vil bringe dem ned som himmelens fugler.
Jeg vil disiplinere dem i samsvar med nyhetene til deres forsamling. ¹³ Ve dem, for de har vandret bort fra meg!
Ødeleggelse er deres, for de har gjort opprør mot meg!
Jeg ville forløse dem, men de har talt løgn mot meg. ¹⁴ Og de roper ikke til meg fra sitt hjerte
Når de jamrer på sine senger;
For kornets og den nye vinens skyld samler de seg,
De vender seg bort fra meg. ¹⁵ Selv om jeg trente og styrket deres armer,
Likevel planlegger de ondt mot meg. ¹⁶ De vender seg, men ikke oppover,
De er som en svikefull bue;
Deres embetsmenn vil falle for sverdet
På grunn av deres tunges frekkhet.
Dette vil være deres hån i Egypts land.