Ester 8

¹ Samme dag ga kong Ahasverus dronning Ester eiendommen til Haman, jødenes motstander. Mordekai kom fram for kongen, ettersom Ester hadde avslørt deres slektskap. ² Kongen tok av seg signetringen, som han hadde tatt fra Haman, og ga den til Mordekai. Ester satte så Mordekai over Hamans eiendom. ³ Ester nærmet seg igjen kongen, falt ved hans føtter, gråt og bønnfalt ham om å stoppe den onde planen til Haman agagitten, som han hadde lagt mot jødene. ⁴ Kongen rakte ut gullsepteret til Ester, og hun reiste seg og sto foran ham. ⁵ Hun sa: "Hvis det behager kongen, og hvis jeg har funnet nåde for hans øyne, og hvis saken synes riktig for kongen, og jeg er til behag i hans øyne, la det bli skrevet et dekret for å oppheve brevene utarbeidet av Haman, sønn av Hammedata agagitten, som han skrev for å ødelegge jødene i alle kongens provinser. ⁶ For hvordan kan jeg bære å se den ulykke som vil ramme mitt folk? Hvordan kan jeg utholde ødeleggelsen av min familie?" ⁷ Kong Ahasverus sa til dronning Ester og Mordekai jøden: "Jeg har gitt Hamans eiendom til Ester, og de har hengt ham på galgen fordi han la hånd på jødene. ⁸ Nå, skriv et annet dekret i kongens navn på vegne av jødene slik dere finner det passende, og forsegl det med kongens signetring, for intet dokument skrevet i kongens navn og forseglet med kongens ring kan oppheves." ⁹ Kongens skrivere ble straks tilkalt, på den tjuetredje dagen i den tredje måneden, måneden Sivan. De skrev ned alle Mordekais ordre til jødene, og til satrapene, guvernørene og embetsmennene i de 127 provinsene som strakte seg fra India til Kusj. Disse ordrene ble skrevet i skriften til hver provins og språket til hvert folk, inkludert jødene i deres egen skrift og språk. ¹⁰ Mordekai skrev i kong Ahasverus' navn, forseglet brevene med kongens signetring, og sendte dem med ridende kurerer på kongelige hester, avlet fra raske hopper. ¹¹ Kongens edikt ga jødene i hver by rett til å samle seg og forsvare seg, til å ødelegge, drepe og tilintetgjøre enhver væpnet styrke av hvilken som helst nasjonalitet eller provins som måtte angripe dem, inkludert deres kvinner og barn, og å plyndre deres eiendeler. ¹² Dette skulle gjøres på en enkelt dag i alle kong Ahasverus' provinser, den trettende dagen i den tolvte måneden, måneden Adar. ¹³ En kopi av teksten til ediktet skulle utstedes som lov i hver provins og gjøres kjent for alle folk, slik at jødene ville være klare den dagen til å hevne seg på sine fiender. ¹⁴ Kurerene, ridende på de kongelige reléhestene, skyndte seg ut, drevet av kongens befaling, og dekretet ble utstedt i borgen i Susa. ¹⁵ Mordekai forlot kongens nærvær iført kongelige klær av blått og hvitt, med en stor krone av gull og en kappe av fint lin og purpur. Byen Susa ropte og jublet. ¹⁶ For jødene var det en tid av lys, glede, fryd og ære. ¹⁷ I hver provins og by hvor kongens befaling og dekret nådde, var det glede og fryd blant jødene, med festing og feiring. Mange mennesker av andre nasjonaliteter ble jøder fordi frykten for jødene hadde falt over dem.