Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Ester 8,1

AhasverusEsterHamanMordekai
Samme dag ga kong Ahasverus dronning Ester eiendommen til Haman, jødenes motstander. Mordekai kom fram for kongen, ettersom Ester hadde avslørt deres slektskap.

2 Kongen tok av seg signetringen, som han hadde tatt fra Haman, og ga den til Mordekai. Ester satte så Mordekai over Hamans eiendom.

3 Ester nærmet seg igjen kongen, falt ved hans føtter, gråt og bønnfalt ham om å stoppe den onde planen til Haman agagitten, som han hadde lagt mot jødene.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Samme dag gav kong Ahasverus dronning Ester det hus som hadde tilhørt Haman, jødenes fiende; og Mordekai fikk komme inn for kongen, for Ester hadde fortalt hva han var for henne.
OTB
Samme dag ga kong Ahasverus dronning Ester eiendommen til Haman, jødenes motstander. Mordekai kom fram for kongen, ettersom Ester hadde avslørt deres slektskap.
B1930
Samme dag gav kong Ahasverus dronning Ester det hus som hadde tilhørt Haman, jødenes fiende; og Mordekai fikk komme inn for kongen, for Ester hadde fortalt hvad han var for henne.
BSB
That same day King Xerxes awarded Queen Esther the estate of Haman, the enemy of the Jews. And Mordecai entered the king’s presence because Esther had revealed his relation to her.
KJV
On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews’ enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.
WEB
On that day, King Ahasuerus gave the house of Haman, the Jews’ enemy, to Esther the queen. Mordecai came before the king; for Esther had told what he was to her.
ASV
On that day did the king Ahasuerus give the house of Haman the Jews` enemy unto Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was unto her.
DARBY
On that day did king Ahasuerus give the house of Haman the Jews' oppressor to Esther the queen. And Mordecai came before the king; for Esther had told what he was to her.
BLB
On that day King Ahasuerus gave to Esther the queen the house of Haman, the enemy of the Jews, and Mordecai came before the face of the King, for Esther had declared what he [was] to her.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ester 2,7

    Mordekai hadde en kusine ved navn Hadassa, også kjent som Ester, som han hadde oppfostret fordi hun verken hadde far eller mor. Denne unge kvinnen var vakker i form og trekk, og da hennes far og mor døde, adopterte Mordekai henne som sin egen datter.

    Les i sammenheng

  • Ester 2,15

    Da det ble Esters tur, datter av Abihail, onkel til Mordekai som hadde adoptert henne som sin datter, til å gå inn til kongen, ba hun ikke om noe annet enn det Hegai, kongens evnukk som hadde ansvar for haremet, foreslo. Og Ester fant gunst i øynene til alle som så henne.

    Les i sammenheng

  • Ordspråkene 13,22

    En god person etterlater en arv til sine barnebarn, men synderens rikdom er spart opp for de rettferdige.

    Les i sammenheng

  • Job 27,16–17

    Selv om han hoper opp sølv som støv,
    Og samler stoffer så rikelig som leire,

    Les i sammenheng

  • Salmene 39,6

    Sannelig, hvert menneske beveger seg som en forbipasserende skygge;
    De lager oppstyr uten formål;
    Han samler rikdom, uten å vite hvem som skal samle den.

    Les i sammenheng

  • Ester 7,6

    Ester sa, “En motstander og fiende! Denne onde Haman!” Da ble Haman skrekkslagen foran kongen og dronningen.

    Les i sammenheng

  • Lukas 12,20

    Men Gud sa til ham, ‘Du dåre! Denne natten vil ditt liv bli krevd av deg; og nå, hvem vil eie det du har forberedt?’

    Les i sammenheng

  • Ester 1,14

    og som var nærmest ham: Karsjena, Sjetar, Admata, Tarsis, Meres, Marsena og Memukan, de syv adelsmennene i Persia og Media som hadde tilgang til kongen og var høyest i riket.

    Les i sammenheng