2. Mosebok 22,23

²¹ «Ikke undertrykk eller mishandle en fremmed, for dere var fremmede i landet Egypt.

²² «Ikke undertrykk noen enke eller foreldreløs.

Hvis du undertrykker dem og de roper til meg, vil jeg absolutt høre deres rop;

²⁴ Min vrede vil bli tent, og jeg vil drepe dere med sverdet, og deres koner skal bli enker og deres barn farløse.

²⁵ «Hvis du låner penger til mitt folk, til de trengende blant dere, ikke oppfør deg som en kreditor; krev ingen renter.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: dersom du plager dem, og de roper til meg, skal jeg høre ropene deres,
OTB: Hvis du undertrykker dem og de roper til meg, vil jeg absolutt høre deres rop;
B1930: dersom du plager dem, og de roper til mig, skal jeg visselig høre deres rop,

BSB: If you do mistreat them, and they cry out to Me in distress, I will surely hear their cry.
KJV: If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
WEB: If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry;
ASV: If thou afflict them at all, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
DARBY: If thou afflict him in any way, if he cry at all unto me, I will certainly hear his cry;
BLB: If you really afflict him, [then] surely if he cries out in distress to Me, I will surely hear his cry.

Salmene 10,17–18
Herre, Du har hørt de ydmykes lengsel;
Du vil styrke deres hjerte, Du vil bøye Ditt øre,
Les i sammenheng
Salmene 18,6
I min nød påkalte jeg Herren,
Og ropte til min Gud om hjelp;
Han hørte min stemme fra sitt tempel,
Og mitt rop om hjelp nådde hans ører.
Les i sammenheng
Job 34,28
De fikk de fattiges rop til å komme foran Ham,
slik at Han hørte de lidendes rop.
Les i sammenheng
Lukas 18,7
Skal ikke Gud skaffe rett for sine utvalgte, som roper til Ham dag og natt? Vil Han fortsette å utsette dem?
Les i sammenheng
5. Mosebok 15,9
Vær forsiktig så du ikke har denne onde tanken: 'Det syvende året, ettergivelsesåret, er nær,' slik at du viser uvilje mot din trengende bror og ikke gir ham noe. Han kan da appellere til Herren mot deg, og du vil være skyldig i synd.
Les i sammenheng
Job 35,9
“Folk roper under vekten av undertrykkelse;
de søker lindring fra de mektiges makt.
Les i sammenheng
Jakob 5,4
Se, lønnen dere har holdt tilbake fra arbeiderne som høstet deres marker, roper mot dere; og ropene fra høstfolkene har nådd Herren, hærskarenes Herre.
Les i sammenheng
Salmene 146,7–9
Han som gir rettferdighet til de undertrykte;
Han som gir mat til de sultne.
Herren setter fangene fri.
Les i sammenheng