Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

2. Korinterbrev 4,1

Mot og styrkeBarmhjertighetTjenesteUtmattelse
Derfor, siden vi har denne tjenesten, gjennom den barmhjertighet vi har mottatt, mister vi ikke motet,

2 Men vi har fornektet de skjulte ting av skam, ikke vandrende i bedrag eller forvrenge Guds ord, men ved å åpent erklære sannheten, anbefaler vi oss selv til hver persons samvittighet i Guds nærvær.

3 Og selv om vårt evangelium er tildekket, er det tildekket bare for dem som er fortapt,

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Derfor, da vi har denne tjeneste, ettersom vi har fått miskunn, så taper vi ikke motet;
OTB
Derfor, siden vi har denne tjenesten, gjennom den barmhjertighet vi har mottatt, mister vi ikke motet,
B1930
Derfor, da vi har denne tjeneste, eftersom vi har fått miskunn, så taper vi ikke motet;
BSB
Therefore, since God in His mercy has given us this ministry, we do not lose heart.
KJV
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not;
WEB
Therefore, seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don’t faint.
ASV
Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we faint not:
DARBY
Therefore, having this ministry, as we have had mercy shewn us, we faint not.
BLB
On account of this, having this ministry, just as we received mercy, we do not grow fainthearted.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser