Åpenbaringen 2,3

1 "Til engelen for menigheten i Efesos skriv: Dette er ordene fra Ham som holder de sju stjernene i sin høyre hånd og vandrer blant de sju gullstakene.

2 Jeg kjenner dine gjerninger, ditt arbeid og din utholdenhet, og at du ikke kan tåle onde mennesker. Du har prøvd dem som hevder å være apostler, men ikke er det, og har funnet dem falske.

Du har holdt ut og vært utholdende for mitt navns skyld, og har ikke blitt trett.

4 Men jeg har dette imot deg: Du har forlatt den kjærlighet du hadde først.

5 Husk hvor du har falt fra! Omvend deg og gjør de gjerninger du gjorde først. Hvis du ikke omvender deg, vil jeg komme til deg og flytte din lysestake fra dens plass.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og du har tålmod og har hatt meget å bære for mitt navns skyld, og du er ikke blitt trett.
OTB
Du har holdt ut og vært utholdende for mitt navns skyld, og har ikke blitt trett.
B1930
og du har tålmod og har hatt meget å bære for mitt navns skyld, og du er ikke blitt trett.
BSB
Without growing weary, you have persevered and endured many things for the sake of My name.
KJV
And hast borne, and hast patience, and for my name’s sake hast laboured, and hast not fainted.
WEB
You have perseverance and have endured for my name’s sake, and have not grown weary.
ASV
and thou hast patience and didst bear for my name`s sake, and hast not grown weary.
DARBY
and endurest, and hast borne for my name's sake, and hast not wearied:
BLB
And you have perseverance, and you endured because of My name, and you have not grown weary.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser