Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Mosebok 16,7

Sjur
Guds nærværEngler og åndeverden

5 Sarai sa til Abram: "Du er ansvarlig for det onde jeg lider. Jeg satte min slave i dine armer, og nå som hun vet at hun er gravid, forakter hun meg. Måtte Herren dømme mellom deg og meg."

6 Abram svarte Sarai: "Din slave er i dine hender; gjør med henne hva du synes er best." Så behandlet Sarai Hagar hardt, og hun flyktet fra henne.

Herrens engel fant Hagar ved en kilde i ørkenen; det var kilden på veien til Sur.

8 Han sa: "Hagar, Sarais slave, hvor kommer du fra, og hvor går du?" Hun svarte: "Jeg flykter fra min frue Sarai."

9 Herrens engel instruerte henne: "Gå tilbake til din frue og aksepter hennes veiledning."

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men Herrens engel fant henne ved vannkilden i ørkenen, ved kilden på veien til Sur.
OTB
Herrens engel fant Hagar ved en kilde i ørkenen; det var kilden på veien til Sur.
B1930
Men Herrens engel fant henne ved vannkilden i ørkenen, ved kilden på veien til Sur.
BSB
Now the angel of the LORD found Hagar by a spring of water in the desert—the spring along the road to Shur.
KJV
And the angel of the LORD found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
WEB
The LORD’s angel found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain on the way to Shur.
ASV
And the angel of Jehovah found her by a fountain of water in the wilderness, by the fountain in the way to Shur.
DARBY
And the Angel of Jehovah found her by a spring of water in the wilderness, by the spring on the way to Shur.
BLB
And the angel of YHWH found her by the spring of waters in the wilderness, by the spring on the way to Shur.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser