1. Krønikebok 16,27

²⁵ For Herren er stor og høyt lovprist;
Han skal fryktes over alle guder.

²⁶ For alle folkenes guder er bare avguder,
Men Herren skapte himlene.

Herlighet og majestet er foran Ham,
Styrke og glede er i Hans bolig.

²⁸ Gi Herren, dere folkefamiler,
Gi Herren ære og styrke.

²⁹ Gi Herren den ære Hans navn fortjener;
Bring en offergave, og kom fram for Ham;
Tilbe Herren i hellig skrud.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Høyhet og herlighet er for hans åsyn, styrke og glede er på hans sted.
OTB: Herlighet og majestet er foran Ham,
Styrke og glede er i Hans bolig.
B1930: Høihet og herlighet er for hans åsyn, styrke og glede er på hans sted.

BSB: Splendor and majesty are before Him; strength and joy fill His dwelling.
KJV: Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
WEB: Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place.
ASV: Honor and majesty are before him: Strength and gladness are in his place.
DARBY: Majesty and splendour are before him; Strength and gladness in his place.
BLB: Honor and majesty [are] before Him, strength and joy in His place.

Salmene 96,6
Prakt og majestet er i hans nærvær,
Styrke og skjønnhet finnes i hans helligdom.
Les i sammenheng
Salmene 16,11
Du vil vise meg livets sti;
I Din nærhet er det fullhet av glede;
Ved Din høyre hånd er det gleder for evig.
Les i sammenheng
Salmene 43,2–4
For Du er min tilflukts Gud; hvorfor har Du forkastet meg?
Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?
Les i sammenheng
Salmene 28,7–8
Herren er min styrke og mitt skjold;
Mitt hjerte stoler på ham, og jeg blir hjulpet;
Derfor gleder mitt hjerte seg,
Og med min sang vil jeg takke ham.
Les i sammenheng
Salmene 63,2–3
Slik har jeg skuet Deg i helligdommen,
For å se Din makt og herlighet.
Les i sammenheng
Salmene 8,1
Herre, vår Herre,
Hvor majestetisk er ditt navn over hele jorden,
Du som har vist din prakt over himmelen!
Les i sammenheng
Salmene 27,4–6
Én ting har jeg bedt Herren om, dette vil jeg søke:
At jeg kan bo i Herrens hus alle mine livs dager,
Å skue Herrens skjønnhet
Og å reflektere i Hans tempel.
Les i sammenheng
Johannes 17,24
«Far, jeg ønsker at de du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, for å se min herlighet, den herlighet du har gitt meg fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.
Les i sammenheng