Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 54,3

FearThe stranger and outcast

1 Frels meg, Gud, ved ditt navn,
Og rettferdiggjør meg ved din kraft.

2 Hør min bønn, Gud;
Lytt til ordene jeg taler.

For fremmede har reist seg mot meg,
Og nådeløse menn har søkt mitt liv;
De har ikke satt Gud foran seg.
Sela

4 Sannelig, Gud er min hjelper;
Herren er den som oppholder min sjel.

5 Han vil gjengjelde det onde til mine fiender;
I din trofasthet, slå dem ned.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
For strangers rise up against me, and ruthless men seek my life— men with no regard for God. Selah
KJV
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
WEB
For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven’t set God before them. Selah.
ASV
For strangers are risen up against me, And violent men have sought after my soul: They have not set God before them. Selah
DARBY
For strangers are risen up against me, and the violent seek after my life: they have not set God before them. Selah.
BLB
For strangers have risen up against me, and terrible ones have sought my soul; they have not put God before them. Selah
ÅB
For fremmede har reist seg imot meg, og voldsmenn står meg etter livet; de har ikke Gud for øye. Sela.
OTB
For fremmede har reist seg mot meg,
Og nådeløse menn har søkt mitt liv;
De har ikke satt Gud foran seg.
Sela
B1930
For fremmede har reist sig imot mig, og voldsmenn står mig efter livet; de har ikke Gud for øie. Sela.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references