Salmene 16,8
6 Grensene har falt for meg på gode steder;
Ja, jeg har en herlig arv.
7 Jeg vil prise Herren som veileder meg;
Ja, mitt hjerte gir meg råd om natten.
Jeg setter alltid Herren foran meg;
Med Ham ved min høyre hånd skal jeg ikke vakle.
9 Derfor er mitt hjerte glad og min ånd fryder seg;
Mitt legeme skal også hvile trygt.
10 For Du vil ikke forlate min sjel i Sheol;
Du vil ikke la Din Hellige se forråtnelse.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I have set the LORD always before me. Because He is at my right hand, I will not be shaken.
- KJV
- I have set the LORD always before me: because he is at my right hand, I shall not be moved.
- WEB
- I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.
- ASV
- I have set Jehovah always before me: Because he is at my right hand, I shall not be moved.
- DARBY
- I have set Jehovah continually before me; because [he is] at my right hand, I shall not be moved.
- BLB
- I have set YHWH before me continually; because [He is] at my right hand, I will not be shaken.
- ÅB
- Jeg setter alltid Herren for meg;
for han er ved min høyre hånd,
jeg skal ikke vakle. - OTB
- Jeg setter alltid Herren foran meg;
Med Ham ved min høyre hånd skal jeg ikke vakle. - B1930
- Jeg setter alltid Herren for mig; for han er ved min høire hånd, jeg skal ikke rokkes.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 62,6
Han alene er min klippe og min frelse,
Read in context
Min tilflukt; jeg skal ikke rokkes.Apostlenes gjerninger 2,25–28
David talte om ham:
Read in context
‘Jeg så alltid Herren foran meg.
Fordi han er ved min høyre hånd, skal jeg ikke rokkes.Salmene 73,23
Likevel er jeg alltid hos deg;
Read in context
Du holder meg ved min høyre hånd.Salmene 121,5
Herren er din vokter;
Read in context
Herren gir skygge ved din høyre hånd.Salmene 73,26
Mitt kjøtt og mitt hjerte kan svikte,
Read in context
Men Gud forblir mitt hjertes styrke og min del for evig.Salmene 110,5
Herren står ved din høyre hånd;
Read in context
Han vil knuse konger på sin vredes dag.Salmene 109,31
For Han er ved den trengendes side,
Read in context
For å befri ham fra dem som dømmer hans sjel.Hebreerne 11,27
Ved tro forlot han Egypt, uten å frykte kongens vrede, for han holdt ut som om han så Ham som er usynlig.
Read in context