Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Salmene 34,1

Praise and worshipGratitude
Jeg vil alltid prise Herren;
Hans pris skal alltid være på mine lepper.

2 Min sjel skal rose seg i Herren;
De ydmyke skal høre det og være glade.

3 Opphøy Herren med meg,
Og la oss opphøye Hans navn sammen.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I will bless the LORD at all times; His praise will always be on my lips.
KJV
I will bless the LORD at all times: his praise shall continually be in my mouth.
WEB
I will bless the LORD at all times. His praise will always be in my mouth.
ASV
I will bless Jehovah at all times: His praise shall continually be in my mouth.
DARBY
{[A Psalm] of David; when he changed his behaviour before Abimelech, who drove him away, and he departed.} I will bless Jehovah at all times; his praise shall continually be in my mouth.
BLB
Of David, in his changing his behavior before Abimelech, and he drove him off, and he went. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> I will bless YHWH at every time; His praise [is] continually in my mouth.
ÅB
Jeg vil love Herren til enhver tid;
hans lovprisning skal alltid være i min munn.
OTB
Jeg vil alltid prise Herren;
Hans pris skal alltid være på mine lepper.
B1930
Jeg vil love Herren til enhver tid, hans pris skal alltid være i min munn.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references