Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Sakarja 10,12

Strength and help in weaknessFaithGod's presence

10 Jeg vil bringe dem tilbake fra Egyptens land
Og samle dem fra Assyria;
Og jeg vil føre dem til Gileads og Libanons land
Inntil det ikke kan finnes plass for dem.

11 Og de vil gå gjennom nødens hav,
Og Han vil slå bølgene i havet
Slik at alle Nilens dyp vil tørke opp;
Og Assyrias stolthet vil bli brakt ned,
Og Egyptens septer vil forsvinne.

Og jeg vil styrke dem i Herren,
Og i Hans navn vil de vandre,» erklærer Herren.
Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.
KJV
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.
WEB
I will strengthen them in the LORD. They will walk up and down in his name,” says the LORD.
ASV
And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk up and down in his name, saith Jehovah.
DARBY
And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk in his name, saith Jehovah.
BLB
And I will make them mighty in YHWH, and in His name they will walk,” a declaration of YHWH.
ÅB
Jeg vil gjøre dem sterke i Herren, og i hans navn skal de gå fram, sier Herren.
[^1]: 1MO 31, 19.
[^2]: d.e. folkets fremmede herskere.
[^3]: Judas hus.
[^4]: JES 22, 23. 25.
[^5]: Herren.
OTB
Og jeg vil styrke dem i Herren,
Og i Hans navn vil de vandre,» erklærer Herren.
B1930
Jeg vil gjøre dem sterke i Herren, og i hans navn skal de gå frem, sier Herren.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references