Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Romerne 9,2

Grief

1 Jeg taler sannferdig i Kristus, jeg lyver ikke; min samvittighet vitner med meg i Den Hellige Ånd,

at jeg har stor sorg og uopphørlig smerte i mitt hjerte.

3 For jeg kunne ønske at jeg selv var forbannet og skilt fra Kristus for mine brødres skyld, mine slektninger etter kjødet,

4 som er israelitter. Deres er barnekåret, herligheten, paktene, lovgivningen, tempeltjenesten og løftene.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I have deep sorrow and unceasing anguish in my heart.
KJV
That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
WEB
that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
ASV
that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
DARBY
that I have great grief and uninterrupted pain in my heart,
BLB
that sorrow to me is great, and unceasing pain [is] in my heart.
ÅB
at jeg har en stor sorg og en uavlatelig kval i hjertet.
OTB
at jeg har stor sorg og uopphørlig smerte i mitt hjerte.
B1930
at jeg har en stor sorg og en uavlatelig gremmelse i mitt hjerte.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references