Ordspråkene 20,28

²⁶ En klok konge skiller ut de onde og kjører treskehjul over dem.

²⁷ Den menneskelige ånd er Herrens lampe, som søker gjennom alle de innerste delene.

Kjærlighet og trofasthet bevarer en konge; gjennom lojalitet blir hans trone sikret.

²⁹ De unges herlighet er deres styrke, og de gamles prakt er deres grå hår.

³⁰ Slag og sår renser bort det onde, og pryl renser det innerste vesen.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Loving devotion and faithfulness preserve a king; by these he maintains his throne.
KJV: Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy.
WEB: Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.
ASV: Kindness and truth preserve the king; And his throne is upholden by kindness.
DARBY: Mercy and truth preserve the king; and he upholdeth his throne by mercy.
BLB: Loving devotion and faithfulness guard a king, and his throne is supported by loving devotion.

ÅB: Miskunnhet og sanndruhet er en vakt om kongen, og han støtter sin trone ved miskunnhet.
OTB: Kjærlighet og trofasthet bevarer en konge; gjennom lojalitet blir hans trone sikret.
B1930: Miskunnhet og sanndruhet er en vakt om kongen, og han støtter sin trone ved miskunnhet.

Ordspråkene 16,12
Konger avskyr urett, for en trone er grunnlagt ved rettferdighet.
Read in context
Salmene 26,1
Døm meg, Herre, for jeg har vandret i min integritet,
Og jeg har stolt på Herren uten å vakle.
Read in context
Ordspråkene 29,14
Når en konge dømmer de fattige med rettferdighet, vil hans regjeringstid bli fast etablert.
Read in context
Salmene 101,1
Jeg vil synge om miskunn og rettferdighet;
Til deg, Herre, vil jeg synge lovsanger.
Read in context
Jesaja 16,5
I trofasthet vil en trone bli etablert; en skal sitte på den i Davids telt, søke rettferdighet og være rask i rettferdighet.
Read in context
Salmene 61,7
Han skal bli for Guds åsyn for alltid;
Utnevn miskunn og sannhet, så de kan bevare ham.
Read in context
Salmene 21,7
For kongen har tro på Herren,
Og gjennom Den Høyestes trofasthet skal han forbli urokkelig.
Read in context
Ordspråkene 16,6
Gjennom nåde og sannhet sones synd; gjennom frykten for Herren unngås det onde.
Read in context