Salmene 101,1
Jeg vil synge om miskunn og rettferdighet;
Til deg, Herre, vil jeg synge lovsanger.
2 Jeg vil strebe etter å følge integritetens vei.
Når vil du besøke meg?
Jeg vil vandre innenfor husets haller med et oppriktig hjerte.
3 Jeg vil ikke sette noe verdiløst for mine øyne;
Jeg forakter gjerningene til dem som forviller seg;
Det skal ikke klamre seg til meg.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I will sing of Your loving devotion and justice; to You, O LORD, I will sing praises.
- KJV
- I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing.
- WEB
- I will sing of loving kindness and justice. To you, LORD, I will sing praises.
- ASV
- I will sing of lovingkindness and justice: Unto thee, O Jehovah, will I sing praises.
- DARBY
- {A Psalm of David.} I will sing of loving-kindness and judgment: unto thee, Jehovah, will I sing psalms.
- BLB
- A Psalm. Of David. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> I will sing of loving devotion and justice; to You, O YHWH, I will sing praises.
- ÅB
- Av David; en salme. Om miskunn og rett vil jeg synge; deg, Herre, vil jeg lovsynge.
- OTB
- Jeg vil synge om miskunn og rettferdighet;
Til deg, Herre, vil jeg synge lovsanger. - B1930
- Av David; en salme. Om miskunn og rett vil jeg synge; dig, Herre, vil jeg lovsynge.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 89,1
Jeg vil synge om Herrens miskunn for evig;
Read in context
Med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent gjennom alle generasjoner.Salmene 71,22–23
Jeg vil også prise deg med en harpe,
Read in context
Og forkynne din trofasthet, min Gud;
Jeg vil synge lovsanger til deg med lyre, Israels Hellige.Åpenbaringen 19,1–3
Etter disse hendelsene hørte jeg en stemme som brølet fra en stor mengde i himmelen, som sa:
Read in context
"Halleluja! Frelsen, æren og makten tilhører vår Gud,Salmene 145,7
De vil bryte ut i tale om minnet om din overflod av godhet,
Read in context
og vil rope med glede om din rettferdighet.Salmene 51,14
Fri meg fra blodskyld, Gud, min frelses Gud;
Read in context
Da skal min tunge juble over din rettferdighet.Romerne 9,15–18
For Han sa til Moses,
Read in context
«Jeg vil vise miskunn mot den jeg velger å vise miskunn,
og jeg vil vise medfølelse mot den jeg velger å vise medfølelse.»Åpenbaringen 15,3–4
Og de sang Moses' sang, Guds tjener, og Lammets sang, og sa:
Read in context
"Store og underfulle er dine gjerninger,
Herre Gud, Den Allmektige;
rettferdige og sanne er dine veier,
du folkenes konge.Salmene 136,10–22
Han som slo egypterne, det vil si deres førstefødte,
Read in context
Hans kjærlighet varer evig.