Matteus 11,30
28 «Kom til meg, alle som er trette og bærer tunge byrder, og jeg vil gi dere hvile.
29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, og dere skal finne hvile for deres sjeler.
For mitt åk er lett, min byrde er lett.»
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For My yoke is easy and My burden is light.”
- KJV
- For my yoke is easy, and my burden is light.
- WEB
- For my yoke is easy, and my burden is light.”
- ASV
- For my yoke is easy, and my burden is light.
- DARBY
- for my yoke is easy, and my burden is light.
- BLB
- For My yoke [is] easy and My burden is light.”
- ÅB
- For mitt åk er godt, og min byrde er lett.»
- OTB
- For mitt åk er lett, min byrde er lett.»
- B1930
- For mitt åk er gagnlig, og min byrde er lett.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1. Johannes 5,3
For dette er hvordan vi viser vår kjærlighet til Gud: ved å holde Hans bud; og Hans bud er ikke tunge.
Read in contextJohannes 16,33
"Jeg har sagt dere dette for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsel. Men vær frimodige! Jeg har overvunnet verden."
Read in contextFilipperne 4,13
Jeg kan gjøre alt gjennom Ham som gir meg styrke.
Read in context2. Korinterbrev 12,9–10
Og Han har sagt til meg: "Min nåde er nok for deg, for kraften fullendes i svakhet." Derfor vil jeg med glede rose meg av mine svakheter, så Kristi kraft kan bo i meg.
Read in contextGalaterne 5,1
Det er for frihet at Kristus har frigjort oss; stå derfor fast og underkast dere ikke igjen under et slaveriets åk.
Read in contextMika 6,8
Han har vist deg, menneske, hva som er godt;
Read in context
Og hva krever Herren av deg
Bare å handle rettferdig, å elske barmhjertighet,
Og å vandre ydmykt med din Gud.2. Korinterbrev 1,4–5
som trøster oss i all vår trengsel, så vi kan trøste dem som er i all slags trengsel, med den trøst vi selv får av Gud.
Read in contextGalaterne 5,18
Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.
Read in context