Jakob 2,14

¹² Så tal og handle som de som skal bli dømt etter loven som gir frihet.

¹³ For dom uten barmhjertighet vil bli vist mot den som ikke har vært barmhjertig. Barmhjertighet triumferer over dom.

Hva nytte er det, mine brødre og søstre, hvis noen hevder å ha tro men mangler gjerninger? Kan den slags tro frelse dem?

¹⁵ Hvis en bror eller søster mangler klær og daglig mat,

¹⁶ og en av dere sier til dem, "Gå i fred; hold dere varme og mette," men gjør ingenting for deres fysiske behov, hva godt gjør det?

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: What good is it, my brothers, if someone claims to have faith, but has no deeds? Can such faith save him?
KJV: What doth it profit, my brethren, though a man say he hath faith, and have not works? can faith save him?
WEB: What good is it, my brothers, if a man says he has faith, but has no works? Can faith save him?
ASV: What doth it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but have not works? can that faith save him?
DARBY: What [is] the profit, my brethren, if any one say he have faith, but have not works? can faith save him?
BLB: What [is] the gain, my brothers, if anyone says to have faith, but has no works? Is the faith able to save him?

ÅB: Hva nytter det, mine brødre, om en sier at han har tro, når han ikke har gjerninger? Kan vel troen frelse ham?
OTB: Hva nytte er det, mine brødre og søstre, hvis noen hevder å ha tro men mangler gjerninger? Kan den slags tro frelse dem?
B1930: Hvad nytter det, mine brødre, om en sier at han har tro, når han ikke har gjerninger? Kan vel troen frelse ham?

Matteus 7,26–27
Men hver den som hører disse mine ord og ikke gjør etter dem, han er lik en uforstandig mann som bygde huset sitt på sand.
Read in context
Matteus 7,21–23
“Ikke alle som sier til meg: ‘Herre, Herre,’ skal komme inn i himmelriket, men bare den som gjør min himmelske Fars vilje.
Read in context
Jakob 1,22–25
Vær ikke bare hørere av ordet, og dermed bedra dere selv. Vær ordets gjørere.
Read in context
Lukas 6,49
Men den som hører mine ord og ikke setter dem ut i livet, er som en person som bygde et hus på bakken uten grunnmur. I det øyeblikket strømmen slo mot det huset, kollapset det, og ødeleggelsen var total."
Read in context
Titus 1,16
De bekjenner at de kjenner Gud, men med sine gjerninger fornekter de ham. De er avskyelige, ulydige og udugelige til enhver god gjerning.
Read in context
2. Peter 1,5
Nå av denne grunn også, ved å anvende all flid, legg til i deres tro moralsk dyktighet, og i deres moralske dyktighet, kunnskap,
Read in context
Jakob 2,26
Akkurat som kroppen uten ånden er livløs, så er tro uten gjerninger livløs.
Read in context
Galaterne 5,6
I Kristus Jesus har verken omskjærelse eller ikke-omskjærelse noen betydning. Det som betyr noe, er tro som uttrykker seg gjennom kjærlighet.
Read in context