Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Jakob 1,22

ObedienceGod's wordIntegrity

20 for menneskelig vrede oppnår ikke den rettferdigheten som Gud ønsker.

21 Derfor, kvitt dere med all moralsk urenhet og det onde som er så utbredt, og ta ydmykt imot ordet plantet i dere, som kan frelse deres sjeler.

Vær ikke bare hørere av ordet, og dermed bedra dere selv. Vær ordets gjørere.

23 Den som hører ordet men ikke gjør det, er som en som ser på sitt ansikt i et speil

24 og, etter å ha sett på seg selv, går bort og glemmer straks hvordan de ser ut.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves.
KJV
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
WEB
But be doers of the word, and not only hearers, deluding your own selves.
ASV
But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.
DARBY
But be ye doers of [the] word and not hearers only, beguiling yourselves.
BLB
But be doers of the word, and not hearers only, deluding yourselves,
ÅB
Men vær ordets gjørere, og ikke bare dets hørere, idet dere dårer dere selv.
OTB
Vær ikke bare hørere av ordet, og dermed bedra dere selv. Vær ordets gjørere.
B1930
Men vær ordets gjørere, og ikke bare dets hørere, idet I dårer eder selv.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references