Hebreerne 5,8
6 Han erklærer også et annet sted,
"Du er prest til evig tid,
etter Melkisedeks orden."
7 I løpet av dagene av sitt jordiske liv, bar Han frem bønner og anmodninger med høye rop og tårer til Den som kunne frelse Ham fra døden, og Han ble hørt på grunn av sin ærbødige underkastelse.
Selv om Han var Sønnen, lærte Han lydighet gjennom de erfaringene Han utholdt.
9 Og etter å ha nådd fullkommenhet, ble Han kilden til evig frelse for dem som adlyder Ham,
10 utpekt av Gud som en yppersteprest etter Melkisedeks orden.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Although He was a Son, He learned obedience from what He suffered.
- KJV
- Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;
- WEB
- though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered.
- ASV
- though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered;
- DARBY
- though he were Son, he learned obedience from the things which he suffered;
- BLB
- although being a Son, He learned obedience from the things He suffered,
- ÅB
- og slik lærte han, skjønt han var Sønn, lydighet av det han led,
- OTB
- Selv om Han var Sønnen, lærte Han lydighet gjennom de erfaringene Han utholdt.
- B1930
- og således lærte han, skjønt han var Sønn, lydighet av det han led,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Filipperne 2,8
Og da han i sin fremtoning var som et menneske,
Read in context
ydmyket han seg selv og ble lydig til døden,
ja, døden på korset.Hebreerne 10,5–9
Derfor, da Kristus kom inn i verden, erklærte han:
Read in context
“Offer og gaver ønsket du ikke,
men en kropp forberedte du for meg;Johannes 4,34
«Min mat,» sa Jesus, «er å gjøre viljen til ham som har sendt meg, og fullføre hans verk.
Read in contextJesaja 50,5–6
Den suverene Herren har åpnet mine ører, og jeg var ikke opprørsk, heller ikke vendte jeg meg bort.
Read in contextJohannes 15,10
Hvis dere holder mine bud, vil dere bli i min kjærlighet, slik jeg har holdt min Fars bud og blir i hans kjærlighet.
Read in contextJohannes 6,38
For jeg er kommet ned fra himmelen, ikke for å gjøre min egen vilje, men for å oppfylle viljen til ham som sendte meg.
Read in contextHebreerne 3,6
Men Kristus er trofast som en Sønn over Guds hus. Og vi er hans hus, hvis vi holder fast på vår tillit og håpet vi roser oss av.
Read in contextMatteus 3,15
Jesus svarte ham: «La det nå skje; for slik er det riktig av oss å oppfylle all rettferdighet.» Da samtykket Johannes.
Read in context