Salmene 78,6

Sammenlign

ÅB

for at den kommende slekt, de barn som skulle fødes, kunne kjenne dem, kunne stå fram og fortelle dem for sine barn

OTB

For at den kommende generasjon skulle kjenne det, de barn som ennå ikke er født,
At de skulle stå opp og fortelle det til sine barn,

B1930

forat den kommende slekt, de barn som skulde fødes, kunde kjenne dem, kunde stå frem og fortelle dem for sine barn

BSB

that the coming generation would know them— even children yet to be born— to arise and tell their own children

KJV

That the generation to come might know them, even the children which should be born; who should arise and declare them to their children:

WEB

that the generation to come might know, even the children who should be born; who should arise and tell their children,

ASV

That the generation to come might know [them], even the children that should be born; Who should arise and tell [them] to their children,

DARBY

That the generation to come might know [them], the children that should be born; that they might rise up and tell [them] to their children,

BLB

so that a following generation would know them—the sons to be born—to arise and recount to their sons,

Kryssreferanser