Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 73,2

Tvil

1 Gud er sannelig god mot Israel,
Mot dem som er rene av hjertet!

Men mine føtter holdt på å snuble,
Mine skritt var nær ved å gli.

3 For jeg var misunnelig på de arrogante
Da jeg så de ugudeliges fremgang.

4 For de synes å ha ingen plager ved sin død,
Og deres kropper er velnærte.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men jeg - nær hadde mine føtter snublet, på lite nær var mine trinn glidd ut.
OTB
Men mine føtter holdt på å snuble,
Mine skritt var nær ved å gli.
B1930
Men jeg - nær hadde mine føtter snublet, på lite nær var mine trin glidd ut.
BSB
But as for me, my feet had almost stumbled; my steps had nearly slipped.
KJV
But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped.
WEB
But as for me, my feet were almost gone. My steps had nearly slipped.
ASV
But as for me, my feet were almost gone; My steps had well nigh slipped.
DARBY
But as for me, my feet were almost gone, my steps had well nigh slipped;
BLB
And [as for] me, at a little stretching out of my feet, my steps had nearly poured out.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 94,18

    Hvis jeg skulle si, “Min fot har sklidd,”
    Din barmhjertighet, Herre, vil opprettholde meg.

    Les i sammenheng

  • 1. Samuelsbok 2,9

    Han vokter sine trofastes føtter,
    Men de onde skal bli tause i mørket,
    For ikke ved styrke skal et menneske seire.

    Les i sammenheng

  • Salmene 116,8

    For du har reddet min sjel fra døden,
    Mine øyne fra gråt,
    Mine føtter fra å vakle.

    Les i sammenheng

  • Salmene 38,16

    For jeg sa: "La dem ikke glede seg over meg,
    De som, når min fot glir, ville opphøye seg over meg."

    Les i sammenheng

  • Salmene 17,5

    Jeg har forblitt standhaftig i dine veier.
    Mine føtter har ikke vaklet.

    Les i sammenheng

  • Josva 24,15

    Men hvis det ikke behager dere å tjene Herren, så velg i dag hvem dere vil tjene, enten de gudene deres forfedre tjente på den andre siden av Eufrat, eller amorittenes guder, i hvis land dere bor. Men jeg og mitt hus, vi vil tjene Herren.»

    Les i sammenheng

  • Salmene 17,15

    Når det gjelder meg, skal jeg skue ditt ansikt i rettferdighet;
    Jeg skal bli tilfredsstilt med din likhet når jeg våkner.

    Les i sammenheng

  • Salmene 5,7

    Men jeg, ved Din store miskunn, vil gå inn i Ditt hus;
    I Ditt hellige tempel vil jeg bøye meg i ærefrykt for Deg.

    Les i sammenheng