Salmene 71,22

²⁰ Du som har latt meg møte mange trengsler og vanskeligheter
Vil gjenopprette meg igjen,
Og vil løfte meg igjen fra dypet av fortvilelse.

²¹ Må du øke min ære
Og vende deg for å gi meg trøst.

Jeg vil også prise deg med en harpe,
Og forkynne din trofasthet, min Gud;
Jeg vil synge lovsanger til deg med lyre, Israels Hellige.

²³ Mine lepper vil rope av glede når jeg synger lovsanger til deg;
Og min sjel, som du har frelst.

²⁴ Min tunge vil også tale om din rettferdighet hele dagen;
For de er til skamme, for de er ydmyket de som søker min skade.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Så vil jeg også prise deg med harpespill, din trofasthet, min Gud! Jeg vil lovsynge deg til citar, du Israels Hellige!
OTB: Jeg vil også prise deg med en harpe,
Og forkynne din trofasthet, min Gud;
Jeg vil synge lovsanger til deg med lyre, Israels Hellige.
B1930: Så vil jeg også prise dig med harpespill, din trofasthet, min Gud! Jeg vil lovsynge dig til citar, du Israels Hellige!

BSB: So I will praise You with the harp for Your faithfulness, O my God; I will sing praise to You with the lyre, O Holy One of Israel.
KJV: I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel.
WEB: I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.
ASV: I will also praise thee with the psaltery, [Even] thy truth, O my God: Unto thee will I sing praises with the harp, O thou Holy One of Israel.
DARBY: I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, my God; unto thee will I sing psalms with the harp, thou holy One of Israel.
BLB: I will also praise You with the harp [for] Your faithfulness, O my God; I will make music to You with the lyre, O Holy One of Israel!

Salmene 92,1–3
Det er godt å takke Herren
Og å synge lovsanger til ditt navn, Den Høyeste;
Les i sammenheng
Salmene 33,2
Takk Herren med lyre;
Syng for Ham med en harpe med ti strenger.
Les i sammenheng
2. Kongebok 19,22
Mot hvem har du hevet din røst og løftet dine øyne i stolthet?
Mot Israels Hellige!
Les i sammenheng
Salmene 89,18
For vår beskytter er Herren,
Og vår konge er Israels Hellige.
Les i sammenheng
Jesaja 12,6
Rop høyt og syng av glede, dere som bor på Sion, for stor i deres midte er Israels Hellige.”
Les i sammenheng
Habakkuk 3,18–19
likevel vil jeg finne glede i Herren,
jeg vil fryde meg i Gud min Frelser.
Les i sammenheng
Jesaja 57,15
For dette sier den høye og opphøyde, han som lever for evig, hvis navn er hellig: "Jeg bor på et høyt og hellig sted, men også hos den som er knust og nedbøyd i ånden, for å gjenopplive ånden hos de nedbøyde og for å gjenopplive hjertet hos de knuste.
Les i sammenheng
Jesaja 60,9
Sannelig, kystlandene ser til meg; Tarsis' skip er i spissen, bringende dine barn fra det fjerne, med deres sølv og gull, for Herrens din Guds ære, Israels Hellige, for han har herliggjort deg.
Les i sammenheng