Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 65,2

BønnGuds nærvær

1 Det skal være stillhet for deg, og lovprisning i Sion, Gud,
Og løftet skal bli oppfylt for deg.

Du som hører bønn,
Til deg kommer alle mennesker.

3 Misgjerninger råder over meg;
Når det gjelder våre overtredelser, tilgir du dem.

4 Salig er den du velger og lar komme nær til deg;
Han skal bo i dine forgårder.
Vi skal mettes med det gode i ditt hus,
Ditt hellige tempel.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du som hører bønner, til deg kommer alt kjød.
OTB
Du som hører bønn,
Til deg kommer alle mennesker.
B1930
Du som hører bønner, til dig kommer alt kjød.
BSB
O You who listen to prayer, all people will come to You.
KJV
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
WEB
You who hear prayer, all men will come to you.
ASV
O thou that hearest prayer, Unto thee shall all flesh come.
DARBY
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
BLB
O Hearer of prayer, to You all flesh will come.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser